INVITACIÓN A LA POESÍA II

ESPACIO PARA GACETILLAS/INVITACIONES EVENTOS LITERARIOS NOVIEMBRE(DICIEMBRE 2012

2011-11-21T06:15:00.000-08:00

ESPACIO PARA INVITACIONES/GACETILLAS DE EVENTOS LITERARIOS

2011-09-18T12:54:00.001-07:00

ESPACIO PARA GACETILLAS DE EVENTOS LITERARIOS

2011-09-17T20:54:00.000-07:00

Cultura , Arte en Movimiento ,
el sábado 15 de Octubre a las 13hs inaugura una muestra "La Témpera y el Verbo" con los artistas plásticos
Jorge Bravo, Geraldine Brignole, Rosa Liberti y María de los Ángeles Ventura ,
De 15 a 18hs acompañamos la misma con un recital :
Ciclo Juan Alberto Nuñez de Poesía y Cuento para lo cual te invitamos a participar .
Solicitamos tu respuesta (de ser posible a la brevedad ) a los efectos de enviar a confeccionar flyers , afiches , etc
Gracias por tu colaboración
Norberto Barleand

ESPACIO PARA LA PROMOCIÓN DE EVENTOS Y CONCURSOS LITERARIOS AGOSTO / SEPTIEMBRE 2011

2011-08-17T14:06:00.000-07:00

CERTÁMEN ORGANIZADO POR APOA

ASOCIACIÓN DE POETAS ARGENTINOS

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS AGOSTO/SEPTIEMBRE 2011

2011-07-31T12:59:00.000-07:00

POEMA DE IGNACIO GIANCASPRO

ESPERANZA

A Irene Marks

Sacar del sueño
la vida
de los sueños
empapados de esperanza
forzar la voluntad
para crear el milagro
y barrer de las calles
las miserias
Como árboles inocentes
venceremos al espanto
cubriremos con hojas
el sueño de los niños
se alegrará el mar
como un dios apaciguado
compartiremos el pan
partido con las manos
y el agua bendita
será la bendición del agua
regalaremos el trigo en las miradas
nada tendrá precio
porque no habrá con que pagarlo
tendrán los bosques
el color de la sonrisa
Esto ocurrirá
cuando pidamos perdón
a la Tierra
orando
tendidos en el suelo
boca abajo

ESPACIO DE LOS POETAS Y ESCRITORES INVITADOS JULIO/AGOSTO 2011

2011-07-24T11:50:00.000-07:00

LOS APUNTES DEL SR. QUQ
DEL POETA HORACIO LAITANO

Reseña de Paulina Vinderman
Poco sabemos del escurridizo Sr. Quq. Es casado. Es reflexivo. Usa sombrero y saluda a los vecinos. Un hombre que manifiesta "defender siempre la prudencia". Este orden decoroso, irreprochable, no es, sin embargo, más que una estrategia que permite a Quq, agudo observador, el conocimiento de un mundo en el cual bullen voces y actividades que aúnan la desolación y la ternura, la ironía y la ambigüedad. Horacio Laitano presta a Quq un lenguaje alusivo, de gran frescura rítmica, que toma distancia de las acciones puramente lógicas y atrapa el absurdo -lo inesperado, lo desatinado- escondido detrás de la coherencia cotidiana. El roce de una cortina que apenas se etreabre. El estupor. Una antigua red de cazar mariposas por la que se cuelan "los pequeños redondeles" del Sr. Baquelar, las obsesiones de la señorita Dixi o la desconcertante flotación del Dr. Plom.
Sucesos, historias y personajes, aparecen y desaparecen -imperturbables y con acentuado efecto teatral- de estos apuntes, y nos dejan el aire, la vibración, esa ácida y conmovida percepción de las cosas, tan propia de la implacable lucidez de los sueños y de la poesía.

El Sr. Baquelar y su señora

El Sr. Baquelar y su señora observan con cuidado el crecimiento de las plantas. Delgados abanicos que agitan con sus manos despiertan entre tanto el murmullo de las flores. El viento tubular que golpea las ventanas recuerda las primeras mañanitas en el patio de la casa.El Sr. Baquelar y su señora dibujan por la noche pequeños redondeles, donde el aire captura a sus vecinos.Cuando ellos se despiertan, observan nuevamente el crecimiento de las plantas, temerosos de encontrar en los pequeños redondeles los mismos abanicos que agitaban con sus manos.

El tatuaje de Monsieur Perel

Bonito tatuaje el de Monsieur Perel. Cualquierade nosotros debería sorprenderse. No porque no se usen los tatuajes o porque Monsieur Perel no sea un marinero. Sencillamente debería sorprendernos por su forma, por ese dibujo minucioso que parece encerrar un tatuaje dentro de otro.
Claro, también hay tatuajes invisibles. Pero no es el caso de Monsieur Perel.

Síntesis biográfica

Horacio Laitano. Nació en Pergamino en 1955.
Actualmente reside en Buenos Aires.
Ha publicado: Pensado en otoño (1977). Diálogos con la lluvia
(1978), Memorias de la noche (1982) La Mandrágora secreta (1984) Los apuntes
del Sr. Quq (1989) Humores Familiares (2006) y Los años anteriores (2009).
Obra inédita: La ventana, Volverá cuando regrese, Un próspero paseo,
El Club de los Convidados, etc., todas de teatro.

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS JULIO/AGOSTO 2011

2011-07-17T18:38:00.000-07:00

ANTOLOGÍA DEL POETA ARGENTINO LUIS BENÍTEZ

PUBLICADA EN EE.UU.

La editorial Ravenna Press, de Seattle, EE.UU. (www.ravennapress.com) acaba de editar una antología del poeta argentino Luis Benítez (Buenos Aires, 1956), titulada "A Heron in Buenos Aires. Selected Poems"(ISBN: 978-0983598237). La selección y traducción de los poemas de Benítez fue realizada por el poeta estadounidense Cooper Renner y el volumen se cierra con un ensayo epigonal de la traductora argentina Carmen Vasco Fernández Moreno. Disponible en www.amazon.com, la información proporcionada por Ravenna Press señala que es esta la primera antología, editada en inflés, abarcativa de toda la obra de Benítez. Por su parte, la revista española de crítica literaria La Biblioteca Imaginaria (http://www.labibliotecaimaginaria.es/page10.php), en su edición del 7/7/2011 concluye su reseña manifestando que: "A Heron in Buenos Aires. Selected Poems sintetiza la obra de Luis Benítez, un escritor y una poesía ya fundamentales para la lengua española".

....................................................................................

Luis Benítez ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales por su obra literaria. Sus 32 libros de poesía, ensayo, narrativa y teatro han sido publicados en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, México, Venezuela y Uruguay. Es miembro de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina (SEA), de la Academia Iberoamericana de Poesía (EE.UU.), de la World Poetry Society (EE.UU.), de World Poets (Grecia) y de Poetry Press (India). Ha recibido el Premio Internacional de Poesía La Porte des Poetes (París, 1991); el Premio Joven Literatura de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat (Buenos Aires, 1996); el Premio Internacional de Ficción (Montevideo, 1996), el Premio Tuscolorum di Poesia (Italia, 1996) y el Premio Internacional para Obra Publicada "Macedonio Palomino" (México, 2008), entre otros.

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS JUNIO/JULIO 2011

2011-06-22T08:52:00.000-07:00

POEMAS DE CRISTINA PIZARRO

ME GUSTA ENCONTRAR PERLAS EN LA ARENA

La piel es un torrente de
escamas redondeadas
capitas gelatinosas cubren
tus pechos de almizcle

Por qué, Rosalind,
no puedes ver
el cielo?

Arranca de tus ojos
la montaña
despoja las cortezas de la rama
incierta

Cuando luzcas tu vestido bordado
con rombos
te ofreceré miel para resguardarte
en mi gruta

Esta noche nos enciende
con melodías agrestes
y la copa de vino es un retorno
hacia el esperma del océano.

RESURRECCIÓN

Estoy en el sarcófago de Ramsés III
Soy Isis, la Diosa del hogar
Resucité tu cuerpo descuartizado con mis gotas de sangre

Fui tejiendo días de misterio
con la rueca del dolor
Hubo días guerreros
y de miedo
tras el tiempo irreparable.

Mientras te miro,
el jade rojo seduce tu rostro

CONVITE

“El amor rara vez puede durar cuando es demasiado descubierto” (Regla 12 del código de las Cortes de amor)
“Si os dignáis concederme algún favor, oh la más querida de las señoras, sabed que sufriré la muerte antes de cometer la menor indiscreción. Ah, pido a Dios que condene mis días en el instante mismo en que cayere yo en la falta de traicionar el secreto de vuestras bondades.” Arnaud De Mareuil

Oh, Rosalind
no descubras el secreto
cubierto
por los velos escarlatas
en los atardeceres
sonoros.

El secreto es una urdimbre
que trepa por la espesura de los montes
El secreto es un enigma
que aroma el salvaje misterio
El secreto es el aliento
que ronda a través de los escondrijos
en aquel cofre
donde guardas anillos, collares, pulseras, aros, de turquesas y amatistas

El secreto es el ser íntimo
que camina sigiloso
por las calles solitarias,
por los arrabales de esta Buenos Aires,
por la madriguera furtiva de la noche Iluminada.

Oh, Rosalind,
no descubras el secreto.

La clave de la alquimia.

SÍNTESIS BIOGRÁFICA

CRISTINA PIZARRO
Nació en Banfield, Provincia de Buenos Aires, Argentina, el 24 de noviembre de 1949.
Poemarios publicados: Poemas de agua y fuego (1993), La voz viene de lejos (1995) Lirios prohibidos (1998), Jacarandaes en celo (2003), Confesiones de Gertrudis Glauben
( 2006), que fuera presentado en el Salón Dorado de la Casa de la Cultura el martes 28 de agosto de 2006, Diario de Rosalind Schieferstein (2009).
Profesora en Letras. Licenciada en Educación y Gestión Institucional. Titular de la cátedra de Literatura del Instituto Superior de Profesorado "Sara C. de Eccleston" de Buenos Aires. Coordinadora de talleres de escritura con técnicas psicodramáticas. Figuran sobre esta temática: El taller de juegos literarios (1994), El Taller de juego dramático (1996). En la búsqueda del lector infinito. Una nueva estética de la literatura infantil en la formación docente.(2008)
Integra la comisión de actos culturales del Instituto Literario y Cultural Hispánico de California y la comisión organizadora de los simposios del mismo.
Ha participado con ponencias en congresos de escritores y de Literatura en su país y varios países de Latinoamérica (Paraguay, Chile, Brasil, Uruguay, Venezuela, Colombia, Guatemala, Perú, México) y otras ciudades del mundo (Los Angeles, Miami, Sevilla, Madrid, New Delhi, Teherán, Isfahan).
Coordinadora General del I Encuentro de Artistas Plásticos” Ética y Estética: hacia una Cultura de Paz”. Salón San Martín del Palacio de la Legislatura Porteña.17 de septiembre de 2007.
Estuvo como invitada en la cátedra de Literatura Hispanoamericana en la Jawarharlal Nehru University, New Delhi y en la Universidad de Delhi.
Ofreció una conferencia sobre Literatura Argentina en la cátedra de Comunicación en la Universidad Rafael Landívar de Guatemala.
Ofreció una conferencia en el Congreso Internacional de Literatura Latinoamericana en Teherán, a través de la Embajada argentina.
Ha sido invitada a través de la Embajada argentina en México a participar de la 41° Feria del libro de Aguascalientes, México (26 de septiembre al 4 de octubre de 2009) para pronunciar una conferencia sobre “Los alcances de la escritura poética en el mundo contemporáneo” y presentar su libro “En la búsqueda del lector infinito.”
Ha sido declarada “Huésped de Honor” por el Concejo Deliberante de Chamical, La Rioja,en donde ofreció el Taller “La Construcción del Lector Infinito”, 11 de noviembre de 2010.
Ha colaborado con el consejo de redacción de la revista Gente de Letras, órgano de la misma entidad, de Buenos Aires, ha integrado el consejo co-editorial de la revista internacional Francachela, ha participado en el staff de la revista Daphne.
Colabora con diversas revistas literarias con poemas y artículos literarios. (Letras de Buenos Aires, Alba de América). Integra diversas antologías. Figura en varios sitios de la web.
Es miembro de APOA (Asociación de poetas de la Argentina), de la Asociación Americana de Poesía, SEA (Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina), SADE (Sociedad Argentina de Escritores), ALIJA (Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina, de la que fue secretaria).
Fundadora del grupo A.L.E.G.R.I.A. (Actividades de lectura y escritura grupales para la revelación e integridad de los afectos) en 1991 y coordinadora del mismo junto a Graciela Licciardi y del ciclo cultural “Nosotros y el mundo en las artes y la literatura” en el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano y el ciclo cultural “Diálogos del Grupo ALEGRIA”, también en el Instituto Nacional de Antropología y Pensamiento Latinoamericano desde el año 2007.
Coordina el Seminario del Grupo ALEGRIA “Literatura y enfermedad”
Autora de numerosos prólogos de libros de narrativa, poesía y ensayo.
Ha sido directora del Centro Cultural Indo -Argentino de Calcuta, en Buenos Aires.
Desde 2004 es directora de la Indo Hispanic Society de Calcuta en Buenos Aires.
Obtuvo el Primer Premio “Gente de Letras” en 1996. Fue distinguida con una mención en el III Concurso de Literatura XICOATL, Salzburgo Austria, 1996. Ha obtenido el diploma de honor del Instituto Literario y Cultural Hispánico de California en 2007. Recibió una Mención de los Destacados de ALIJA2008 por su libro teórico En la búsqueda del lector infinito. Una nueva estética en la formación docente, publicado por Editorial Lugar.
Domicilio: Av. Federico Lacroze 2277.4°B. 1426 .Buenos Aires
Telefax: 54-11- 4 772-0637
E-mail: cristinapizarro@fibertel.com.ar

ESPACIO PARA GACETILLAS E INVITACIONES MAYO/JUNIO 2011

2011-05-26T17:52:00.000-07:00

“LA SERENDIPIA”
ENCUENTRO DE ESCRITORES

SÁBADO 18 DE JUNIO – 18.30 HS.

PARTICIPAN:

ELISA DEJISTANI
NORBERTO BARLEAND
YOLÍ FIDANZA
CRISTINA PIZARRO

MÚSICA:

DIEGO SOUTO (STICK)

COORDINAN: MARÍA JULIA DRUILLE Y LILIANA LAPADULA

LUGAR: BAR “SEMPRE”
AVDA. CÓRDOBA ESQUINA PARANÁ CABA

ESPACIO PARA GACETILLAS E INVITACIONES ABRIL/MAYO 2011

2011-04-17T19:51:00.000-07:00

V FESTIVAL DE POESÍA PALABRA EN EL MUNDO ORDEN DE LECTURA:

A REALIZARSE EN EL PALACIO DE LA LEGISLATURA EL 20 DE MAYO DE 2011 a las 14: 30 hs.

ORGANIZADORES:

ERNESTO GOLDAR, NORMA PADRA, MICHOU POURTALÈ Y MARÍA CHAPP

Adalberto Polti / *Ester de Izaguirre / *Elisa Dejistani / Marta Ortiz *Roberto Glorioso / Beatriz Schaefer Peña / Sebastián Jorgi / Nina Thürler *Concepción Bertone / Horacio Laitano / David Sorville / Elena Garritani *Daniel Mastroberardino / Emilce Strucchi / Julio Bepré / Paulina Vinderman

17.00 horas Coffee Break

*Rubén Balseiro / Sonia Del Papa Ferraro / Héctor Berenguer / Marcos Silber *Norberto Barleand / Virginia Segret Mouro / Rafael Vázquez /* Luis Raúl Calvo / Carina Paz / Maríón Berguenfeld / Gustavo Tisocco /* Luis Benítez / *Héctor Miguel Angeli / Daniel Grad / Elena Eyheremendi / Irene Marks / *Ramón Fanelli / Alfredo Palacio

Despedida y entrega de certificados

A quienes deseen acompañarnos finalizado el V Festival, nos reuniremos en: en restaurante y confitería: “Cabildo de Buenos Aires” Hipólito Yrigoyen esquina Perú

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS ABRIL/MAYO 2011

2011-04-13T11:32:00.000-07:00

POEMA DE ALDO LUIS NOVELLI

del neuquino Aldo Luis Novelli, un poeta de tono existencial, vibrante y lírico, también cuentista, ensayista y animador cultural destacadísimo, según refiere Graciela Cros.

Antes del final

Estoy solo.

Quiero escribir todas las páginas del mundo

leer la cifra secreta oculta en el agua primordial

cantar el canto nuevo de la nueva humanidad/

cantar sin tiempo un canto de lluvia y empaparme la cara

y la sangre de agua fresca/ del agua clara que baja de la cima.

Y me pregunto: ¿por eso estoy aquí?

en medio del desierto rodeado de gente que no conozco.

¿Conozco esta gente? ¿me rodea y me habla a mí? ¿a quiénes

hablan?

Quiero decir estos poemas con la voz de un pájaro y el zarpazo de un

tigre.

¿Qué son estos poemas? ¿qué es eso que llaman poesía?

Clasificar el mundo y sus objetos

y ponerle número a cada cosa es la religión de los tiempos.

Una legión de fanáticos caminan detrás de los objetos.

El arte es el opio de los pueblos dicen los nuevos pastores

¿existe el arte? ¿el pueblo?

¿dónde están los pastores de este inmenso rebaño de ovejas?

¿Por qué estoy aquí? ¿porqué aquí y no allá?

allá donde el sol broncea el cuerpo de felinas mujeres

o más allá/ donde el hombre inventa distintas muertes cada día/

todos los días.

Estoy solo/ busco amor.

Quiero ser el amado.

¿Me alcanzará?

¿Me alcanza esta soledad para escribir el poema total?/

ese aleph/ ese inalcanzable.

¿O el amor y el deseo de una dulce obrera del mercado

es el fin de todas mis utopías?

naranjas papas y manzanas en sus manos sucias y sus jugos en mi

cuerpo

y sus ojos admirando mi palabra/ mis sombras/ mis castillos de

humo.

¿Para qué nacer amar desamar y morir?. ¿para qué Dios de los

vencidos?

dime Dios ¿para qué?

Quiero ser el amado/ el bienamado/ el más amado.

¿Y el paraíso terrenal/ la revolución/ la súper hembra/ el gran polvo?

y buscarte en lo alto/ más alto que los fatuos cielos

¿dónde estás padre?

¿Y los hombres/ la libertad/ los ideales supremos/ la loca utopía...?

¿Qué hago acá en este punto infinitesimal del cosmos

intentando trascender con palabras demasiado gastadas?

¿Y los hijos? ¿y esta sangre que me sucede como revolución ansiada?

Hombre que inventa religiones/ mecanismos/ discursos/

fantasmagorías

¿porqué y para qué el poema? ¿dónde la poesía?

¿ese arco tensado entre dos estrellas ilusorias?

¿dónde la flecha que atraviesa esta eternidad de instantes?

la poesía: esa oscuridad/ luz/ pensamiento/ genio encerrado en una

botella/ todo y nada.

¿Detendrá mi palabra algún día la bala del suicida o el asesino?

¿es necesario el poema/ el poeta/ el inventado/ para detener esa

bala?

¿justificará ese instante el poema?

¿la miseria del mundo/ el hambre/ la muerte sin sentido?

Estoy solo/ sin padres/ sin hijos/ sin amada en medio de la noche

cósmica.

Estoy temblando.

Voy a morir.

¡Pero antes voy a salvarme!

¡Antes escribiré el poema que frenará la bala

de la infinita tristeza del hombre!.

Aldo Luis Novelli

Poeta, cuentista, ensayista, inquisidor del alma humana y habitante de bares nocturnos. Además es Analista de Sistemas, tallerista y trabaja esporádicamente como periodista cultural y crítico literario. Nació en la ciudad de Neuquén, Argentina, en una madrugada de juerga y carnaval. Vivió hasta los 13 años en Challacó, un campamento petrolero en medio del desierto patagónico, hoy un caserío fantasma y luego vagó por el país hasta retornar al terruño, la ciudad de las manzanas prohibidas enclavada en el valle de las quimeras, donde reside actualmente.

Libros publicados: “La noche del hastío” Ed. Limón – Neuquén-2003; Plaqueta “16 poéticas” Ed .Limón – Nqn-2004 -“Agonistas del fin del mundo” Ed. La luna que – Buenos Aires-2005 – “Desierto” Ed- El llanto del mudo” –Córdoba-2007; “Mínimo mundo” fragmento, del libro homónimo con una tirada inicial de 90.000 ejemplares a distribuirse en escuelas y bibliotecas populares de Neuquén, edición del Min. Educ. de la Nación - 2008 -, “Estúpidos mirones de televisión” Ed. Textos de Cartón – 2009 – Córdoba; “Archibaldo, el gran exhibicionista” Ed. Cartonerita Solar –Neuquén-2009. Publicó por invitación en diversas antologías nacionales e internacionales. Ha sido traducido parcialmente al inglés, portugués, italiano, catalán y rumano y su libro “Agonistas del fin del mundo” fue editado en el sistema Braille para ciegos. Invitado especial al 7mo Encuentro Internacional de Poesía – Valencia -Venezuela; III y IV Encuentro Int. de Escritores Letrarte – Tucumán 2006 y 2009; IV Festival Int. de Poesía – Buenos Aires-2009; 49º Enc de poetas “Oscar Guiñazú Alvarez” de Villa Dolores – Córdoba – 2010.. Posee varios libros inéditos. E-mail: http://ar.mc1108.mail.yahoo.com/mc/

compose to= aldonovelli@yahoo.com

Comentario sobre el poema del escritor y crítico dominicano Abraham Méndez Vargas ANTES DEL FINAL, O EL DESCUBRIMIENTO DE UN POETA UNIVERSAL

Antes del final, del poeta Aldo Novelli, es un poema de larga respiración. Sin las complicaciones del Edgar Allan Poe en el Cuervo, Aldo logra colocar su corazón como punto de apoyo de la existencia. Existencialista, tiene como centro de interrogación al hombre, sobre si mismo. Siendo el individuo es el soporte de toda civilización, Aldo se siente triste. Se siente solo. Pero, como he dicho en un poema que me parece que anda por ahí, El mundo se ve solo. Pero esta soledad de Aldo es mas que una soledad producto de una crisis política mundial, en Aldo el ser, como en voz de Sócrates o de Protágoras, hay una comicidad donde el universo tiene, entre las piernas de una mujer, dolores de parto, y el padre de la criatura, que se sabe cultivado en una lagrima y que no es Dios, abandona su corazón en el cosmos, y no sabe, a estas alturas del mundo, si podrá salvarse. Y ve que esta temblando. Va a morir. Ya la Humanidad no es eterna, antes si, cuando un hombre y una mujer morían y dejaban sus generaciones sobre la tierra, pero ahora sabe que va a morir, y grita: ¡Pero antes voy a salvarme!", salvarse es saber que los que se quedan vivirán para siempre. Entonces el poeta Aldo sabe que la clave es el verbo, el dialogo entre los hombre, y se decide por la Paz, pues ¡Antes escribiré el poema que frenará la bala de la infinita tristeza del hombre!.- Y es que la bala de la infinita tristeza del hombre es su finitud, su temporalidad, pero, ahora como nunca, la civilización misma del hombre, es tan finita, y ello genera tristeza este gran poeta llamado Aldo Novelli, poeta de una profunda respiración humana y de una alma verdaderamente noble. Y como en Celmiro Koryto, que esta en el extremo del verso breve, muestra la misma preocupación por la libertad indefinible del hombre posmoderno. Felicidades Aldo. http://www.bariloche2000.com/cultura/una-de-poetas/58509-antes-del-final.html

ESPACIO PARA GACETILLAS INVITACIONES ABRIL/MAYO 2011

2011-04-05T07:25:00.000-07:00

Editorial Cartografías, de Río Cuarto, Provincia de Córdoba, invita a la presentación del libro “Digresiones”, a realizarse en la Sala Augusto Cortázar, de la Biblioteca Nacional de la República Argentina, sita en la calle Agüero 2502, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el próximo 20 de abril a las 19 hs. El volumen reúne ensayos y artículos literarios del poeta Luis Benítez, publicados en diferentes medios de Argentina, EE.UU., Francia y México. Se referirán a la obra el editor, Prof. Lic. Pablo Dema, el poeta y periodista cultural Diego Formía y el escritor Dr. Alejandro Maciel, con la presencia del autor. ........................................................................................................................ Luis Benítez Nació en Buenos Aires el 10 de noviembre de 1956. Ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales por su obra literaria. Sus 24 libros de poesía, ensayo, narrativa y teatro han sido publicados en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, México, Venezuela y Uruguay. Pablo Dema Nació en General Cabrera, Prov. de Córdoba, en 1979. Obra literaria: Fotos (2005), Si nada Permanece (2007, Primer Premio Nacional Fundación Octubre) y Hoteles (2010). Dirige la editorial Cartografías, de Río IV, Prov. de Córdoba. Diego Formía Nació en 1970 en La Palestina, Provincia de Córdoba. Coordina una página de narrativa local y coedita un suplemento cultural regional en el diario Puntal de Río Cuarto. Obra poética: Crol en el invierno líquido (2006) y El Pez del Ojo (2010). Alejandro Maciel Nació en Corrientes, Prov de Corrientes, en 1956. Obra literaria: La salvación después de Noé (1990), Los conjurados del Quilombo del Gran Chaco (con Omar Prego Gadea, Eric Nepomuceno y Augusto Roa Bastos, 2001), El trueno entre las páginas (2002), Prostibularias (VV.AA, 2003), 20 poemas de humor y una canción disparatada (con Pepa Kostianovsky, 2004). Más información: pablodema@yahoo.com.ar

ESPACIO PARA GACETILLAS / INVITACIONES ABRIL/MAYO 2911

2011-03-26T15:05:00.000-07:00

AERA en la SADE Ciclo de Lecturas Poéticas 2011
1 de abril, 21 hs.
SADE Central, Uruguay 1371, Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Salón auditorio 3er. piso.

AERA

Revista literaria de poesía y narrativa

contará en su lectura del mes de abril

con los poetas invitados:

Elisa DEJISTANI

**
Horacio LAITANO

**
Beatriz MINICHILLO

Coordinadores:

Alejandro Drewes y Silvia Long-Ohni

drewes@arnet.com.ar long-ohni@arnet.com.ar
Ciclo de Lecturas de AERA en la SADE2005-2011

ESPACIO DEL POETA INVITADO MARZO/ABRIL 2011

2011-03-22T11:52:00.000-07:00

POEMAS DE LUIS BENÍTEZ

Un nombre trabaja mientras cae la nieve

Entre unos cobertizos con pilas de basura en cada puerta
Armados de apuro por la fatiga del caballo y del brazo
Todavía tres días después de la derrota un ciego canta.

De pie sobre una montura que apenas lo eleva del suelo
En la pendiente entre los pinos canosos
Y el indiferente vociferar de los tendidos que piden
Su puchero y su vino y una ramera que vieron
Antes de llegar a Quíos un ciego canta
Al ritmo de su lira de madera.

Sentado en la penumbra su criado deja el ojo asustado
Volar por los rostros cuando los alumbra el fuego
No lo distrae vigilar las mulas sino el cálculo
De la moneda de bronce que el oficial cansado
Le dejará en la mano cuando el ciego calle
Y él recorra los fogones con el sombrero en la mano
Y una sola palabra en la boca: “Caballeros…”

Alguien sale de su tienda remendada absorto
Camina dos pasos y se queda mirando al ciego
Y no ve nada por el peso de una decisión
Que le concierne y no ha tomado.
Una decisión que nada tiene que ver
Con las batallas. Alguien orina y se ríe
Contra un árbol. Otro borracho se calza
El casco de bayas crines de caballo
Aúlla un juramento horrible y se desploma
entre los camaradas de corazón fraterno.

Alguien busca en la radio no sabe qué ni dónde encontrarlo.
Sólo produce una voz multicolor
Sin partes pero su afán es largo.

El ciego tiene un traje nuevo y una voz ya entonces
Ronca donde se quedó el invierno. Hace una pausa
Y bebe lo que le alcanza un interesado -el único-
En volver a escuchar cómo enloquece Ajax
O qué suerte le aguarda a Héctor como si el ciego
Fuera a cambiar el suceder ficticio
Más severo que el otro.

Aunque, ¿quién obliga a esa bella palabra caballo
A referirse a esa sombra plateada?
Entre el sonido y la bestia
Algo contento pasa.

En el derrotado y ruidoso campamento
Donde ya las brasas se consumen
Las brasas que a lo lejos semejan
El dibujo de un archipiélago
En los mares oscuros fulgurante
Mientras la nieve vuelve
Y las otras voces se apagan
En murmullos
Mientras la nieve vuelve
Un ciego canta cerca de su criado
Y de sus fardos y nadie
En la región sabe su nombre.

Un camino insuficiente será posible:
Dividir el mundo entre el ciego y alguien.

“Cantá, odiosa, la cólera de Aquiles.
Bueno, desde entonces sólo amo dos cosas:
Los enigmas, las paradojas y los juegos de palabras,
Donde la palabra cazador aguarda inmemorial
El imposible paso de la palabra ciervo
Por el laberinto de la palabra diccionario
Para manchar de repetidas palabras sangre
La palabra verde. Queda claro mortales
Que yo no me visto para los otros
Sino solamente para mí.”

...........................................................................................................................

Underground New York

Arriba sopla el cannabis
El viento de la ciudad entre los que hablan solos
Y aquí abajo los trenes brillan y van y vienen
Por el cribado laberinto. La mujer negra borracha sola
A medias incorporada sobre el banco de la estación Lexinton
Le explica interminablemente al prudente policía
-Oigo apenas entre el bosque de sombreros que sonríen
Las blancas manos que aprietan sus carteras
Los impávidos latinos que como yo
Son bárbaros en la farsa de Roma-
Los detalles de una muerte –es su esposo un niño o su trabajo-
Que la llevaron al abandono de la recta vertical de su cuerpo larguísimo
Al charco que bajo el banco de la culpable se derrama. Al abandono.
Entonces la pequeña japonesa
-Dónde dejó la vitrina minúscula de su caja de música
El tu-tu absurdo como la envoltura de un bombón
A mitad de camino entre los agujeros de las medias de baile
Y la cara de la loca-
Hizo un rotundo croisse
Burlando con su pelo amarillo
Las mandíbulas verticales
Clavada en puntas de pie sobre el piso en movimiento
Un lago de los cisnes a toda carrera
Bajo el piso nevado de Manhattan.

Luego el vaso blanco de su delicado y dignísimo gesto
Entre saltos y reverencias y miradas a otra parte
Sin abandonar el otro lado desde donde no nos miraba.
Dónde estaba la pequeña japonesa
En qué salón de luces y de aplausos
Cuando en medio del vagón inclinó el tronco y la cabeza
Y extendió las manos de uñas despintadas
La boca torcida por su risa demente.

En el fondo del vaso sola como su alma la moneda.

.........................................................................................

SÍNTESIS BIOGRÁFICA

El poeta, narrador, ensayista y dramaturgo Luis Benítez nació en Buenos Aires el 19 de noviembre de 1956. Es miembro de la Academia Iberoamericana de Poesía, Capítulo de New York, (EE:UU) con sede en la Columbia University, de la World Poetry Society (EE.UU.); de World Poets (Grecia) y del Advisory Board de Poetry Press (La India). Ha recibido el título de Compagnon de la Poèsie de la Association La Porte des Poètes, con sede en la Université de La Sorbonne, París, Francia. Miembro de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la República Argentina. Ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales por su obra literaria, entre ellos el Primer Premio Internacional de Poesía La Porte des Poètes (París, 1991); el Segundo Premio Bienal de la Poesía Argentina (Buenos Aires, 1992); el Primer Premio Joven Literatura (Poesía) de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat (Buenos Aires, 1996); el Tercer Premio Eduardo Mallea de Narrativa (Buenos Aires, período 1995-1997); el Primer Premio de Novela Letras de Oro (Buenos Aires, 2003) y el Primer Accesit 10éme. Concours International de Poésie (París, 2003) y el Primer Premio Internacional para Obra Publicada "Macedonio Palomino" (México, 2008).

Sus 24 libros de poesía, ensayo, narrativa y teatro han sido publicados en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, México, Venezuela y Uruguay y obras suyas fueron traducidas al inglés, francés, alemán, italiano, flamenco, griego y macedonio.

Recientemente, la editorial española publicatuslibros.com editó en e-book, en tres tomos, sus Poemas Completos (1980-2006), con ensayo introducido del Prof. Luis González Platón, de la Universidad de Madrid. La descarga gratuita de Poemas Completos puede hacerse desde: www.publicatuslibros.com

ESPACIO DEL POETA INVITADO MARZO/ABRIL 2011

2011-03-17T11:55:00.000-07:00

GACETILLA INVITACIÓN

GENERACIÓN ABIERTA

VIDEOARTE-EDUCATIVO

NORA PATRICIA NARDO

Y LUIS RAÚL CALVO

Adaptación del Libro "Tiempos

Diluídos"

VIERNES 8 DE ABRIL, A LAS 19,30 HS.

SARMIENTO 1551, SALA C

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

BRINDIS DE PRESENTACIÓN

SE REFERIRÁN AL VIDEO:

Prof. Liliana Corredera
Norberto Barleand (Poeta)
Coordinación: Lic. Juan M. Pérez Villalobo

http://www.darteediciondigital/

ESPACIO DEL POETA INVITADO MARZO/ABRIL 2011

2011-03-14T09:40:00.000-07:00

POEMAS DE BEATRIZ MINICHILLO

Aquella

Aquella
la que recorría
bosques imaginarios
de retamas amarillas,
de rejas prohibidas
y violadas,
la que perseguía
el grito puntual del tero
de las seis de la tarde,
entre jazmines del cielo
y gallinas escurridizas,
la que envidiaba
el oculto peregrinar
de las hormigas
y que cortaba
jazmines blancos
que sus manos
apenas contenían,
la que crecía
con el manzano,
se escondía a la sombra
del níspero
y se saturaba
del aroma del limonero,
la que hacía del verde
su único territorio
y se revolcaba feliz en el pasto,
esa niña lejana y tan próxima
¿dónde estará ahora?
¿en el costado exacto
de una hora?
¿recogiendo palabras
que se les caen a los demás?
¿encontrando respuestas perdidas?
¿en la risa de otra niña?
¿en el brillo de la mirada
de alguien que pasa?
¿en esa luz que me desvela
cada mañana
cuando abro los ojos
y agradezco
la vida concedida?

Palabras

Detesto las palabras sumisas
las que corren por el papel
como una manada sin horizonte
pisando las mismas huellas
que otros dejaron.
Palabras que no nacen ni mueren,
solo están ahí
arrastradas por un viento
muy a su pesar,
flotando inertes, perdidas
sin que nadie las reclame,
palabras cautelosas
que se tienden sobre la página
como un epitafio
colocado al azar,
que le huyen al grito
y se acurrucan
debajo de una baldosa rota.
Amo, en cambio
aquellas que salpican
como una gota imprevista,
que abaten sus alas
como una premonición,
las que saltan y titilan
y crujen voraces,
las que se esconden
en las gargantas de los mansos,
las que viven al borde de la luz
y estallan cuando se las nombra,
como girasoles
temblando en su amarillo procaz,
las que se diseminan
exultantes,
sin piedad
para con sus propios límites.

Río profundo

Ese río profundo que corre bajo mis venas,
que me penetra y me siembra de reptiles

Río ahogado en su propio cauce
que irrumpe nocturno y fantasmal

Río espumoso de olas frágiles y mansas
que me abruma con su sonido de tiempo muerto
y sin embargo sigue tan vivo,

Río que está ahí, lamiéndome los bordes
mientras camino a tientas por su contorno infinito
arrastrando preguntas sin respuesta,
o tal vez una respuesta:
el silencio, el silencio.

Beatriz Minichillo nació en Buenos Aires. Tiene dos libros de poemas publicados “Tiempo de dos” y “Puntos suspensivos”(2007). Ha colaborado con poemas y cuentos breves en la revista digital “EL mangrullo” de literatura infantil y juvenil y en otras publicaciones de internet como las revistas AERA y LITERARTE.

ESPACIO DEL POETA INVITADO MARZO/ABRIL 2011

2011-03-05T11:40:00.000-08:00

TRADUCCIÓN DEL POETA

ALEJANDRO DREWES

Vinger

(…)
Høj er Himlen, et dyb af klarhed,

en brønd af blåt, og af stråler skinnende,

højt vil jeg stige uden at svimle,

se jorden forsvinde, lege med vindene.

Skøn er jorden ved sommertide

når alle roser af svøbet springer,

men i sit fængsel synger mit hjerte

kun om vinger, kun om vinger.

(in fine)

Karen Blixen (Dinamarca, 1885, 1962)
Ungdomsdigte/Poemas de juventud
Om at drømme og flyve. En bog om Karen Blixen. /Del sueño y del vuelo. Un libro sobre Karen Blixen.
Reitzel, København, 1994.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Alas

(…)
Altura de cielo, honda claridad,
de radiante brillo azulada fosa
alta escala quiero hasta el vértigo,
ver anularse la tierra que hoy retoza.
Bella tierra en el tiempo de verano
cuando las rosas todas son liberadas,
mas en su cárcel canta mi corazón
apenas sobre alas, apenas sobre alas.

(in fine)

POEMAS DE ALEJANDRO DREWES

INSTANTE DE NIEVE

El pobre corazón transita
Los días sin paz. En algún lugar
es muy tarde y se desvelan
tus ojos. En algún punto
la Esfera se tiñe de sangre
y caen las últimas gotas.

Cada mota de aire
respirado torna el cuerpo
milenario, devuelve al pasado
enjoyadas naves robadas
y hundidas, los grandes frescos
nunca pintados. Y en el oscuro
jardín de medianoche cae la nieve
y sepulta las últimas rosas.

JUNGFRAU

En algún lugar
de esta tierra
alguien gime, Señora
en algún lugar
hay lamentos
milenarios
que resuenan
ahogados gritos
que los magos
no grabaron
en sus cartas
a otros mundos

(como todo aquí
al cabo ellos también
se vuelven
silencio)

esto no sucede
en otro lugar sino aquí
Señora, en este llano
sin árboles
Son de acero y letales
Señora
los últimos pájaros

-¿Me escuchas, Señora,
desde tu lejanía?-
Llegado es el tiempo
y colapsan las galaxias
hace siglos ha muerto
la tierra y avanza lo Negro
y se extiende
contra los muros del Cielo

STASERA

en alta niebla el errante

viajero al oscuro

lugar sin regreso

cada uno a su tiempo

ha dejado su sombra

y vacía la casa

pocas palabras

al fin bajo el agua ya pronto

nocturna, en otro

mundo que una vez fue posible

como el vientre de la sexta

carta, ya vuelto.

Stasera.

ESPACIO DEL POETA INVITADO MARZO/ABRIL 2011

2011-02-27T08:52:00.000-08:00

POEMAS

DE EDUARDO CHÁVES

ADÁN

El mundo era un espejo
donde el asombro ardía con la forma del caos.
La violenta costumbre de las cosas
se regía en la ley de colmar el silencio
y a falta de dulzura
la vida enmascarada desbordaba sus dones
con la simple llaneza de la espiga
la flecha enardecida del relámpago
y el beso imperceptible del rocío.
Nada auguraba mi nombre entre la niebla
la huella de mi paso taciturno
el secreto susurro de mi voz en desvelo
y un orden de cadenas
para el aire y el fuego.
Recuerdo todavía mi soberbia y mi anhelo.
Nunca tuve virtudes que me hicieran hermano
de la lluvia, del árbol, del gusano, del mar,
hambriento de mí mismo devoré los crepúsculos
y anduve sin fronteras en busca de la sed.
He dejado una herencia de preguntas y ruegos
lejanas cicatrices
mi caricia perversa
una luz sin perdón.
Fui nada más que un soplo, una intención de cielo,
y la cúpula antigua de mi estirpe
lleva la cruz clavada de haber imaginado a Dios.

DESPUÉS DEL FUEGO

Quisiera que te olvides de mi nombre
que soy de raza blanca
y de una condición ligera como el viento.
Quisiera que no sepas que hablo una extraña lengua
que amé una antigua religión que ahora no profeso
y que anduve descalzo por la vida
para aprender el idioma cotidiano de las piedras.
No pienses que nací hace miles de años
y tengo un rostro donde nada es cierto
porque fui cazador de misterios sutiles
y por lo tanto soy inconcebible
para un mundo que se extingue sin asombro
mientras respira el humo de su propio incendio.
Sólo si olvidaspuedo enseñarte el modo de hallar mi encrucijada

el lugar donde yace lo que tuve para mí como inmortal
las palabras perdidas que dije sin malicia
el perdón
la piedad
el vicio de soñar
y el amor que de noche ardía entre canciones
para saber morir por nadie y para siempre.
Tal vez aún estoy detrás de tanta lucha
centinela constante de una vigilia inmensa
hay que escarbar por los escombros
y ver si todavía
mi mano deshojada se aferra a la agonía.

EL CRISTO

No me queda consuelo en los bolsillos
ni una pizca de luz
envuelta en el pañuelo.
Siento que voy vacío por las calles
con los ojos atentos a los tristes semáforos
el paso aligerado en la terrible multitud
siguiendo la marea de cuerpos y silencios.
Si alguien llora a mi lado
lo miro desde el pozo que soy
desconsolado
y si alguien sonríe
me aparto de su gesto
con el traje de sombras intacto y ajustado.
Hay una larga desmemoria
una lenta y precisa pesadumbre
que me roba la vida con dulzura
estoy de gris, con guantes acerados,
seguro de no ser
amurallado.
Los relojes del día se inclinan con las horas
y una nostalgia sin sosiego
me calza en los zapatos.
Intento recordar
como era ser ardiente valiente cultivado
me busco hasta el cansancio
y repito mi nombre como un bálsamo.
Tengo un vago latido de corazón en vuelo
de caracol sin armadura de árbol frutado
una luz que me viene de golpe
me toma la mirada
me recorre los párpados
breve latir de arena corto rumor de pájaros.

Quiero que vengas ya

a desvestirme sin piedad de mi artificio
a ponerme una bomba debajo de la almohada
a barrer con escoba de aluminio
este dormir mortal.
Camino con la cruz
¿no me ves?
arráncame los clavos.

EDUARDO CHAVES

escritor y dramaturgo. Nacido en Córdoba, Argentina. Tiene varias publicaciones en narrativa, "Premio Nacional Luis de Tejeda" en 1990, "Desde lejos y otros cuentos" en 1993, "En la base del muro hay una grieta" en 1997, "Última lluvia" en 2001, "Teatro para niños" en 2006, "La noche en el cuerpo" en 2009, "Cuéntame mucho I y II" en colaboración con Alejandra Oliver, en 2008 y 2010. Es autor de varias obras de teatro para adultos y para niños representadas en la ciudad de Córdoba. Miembro de la Red Lationamericana de Cuentería, ha representado al país en Festivales Internacionales de Uruguay, Chile, Paraguay y México.

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS FEBRERO/MARZO

2011-02-02T09:48:00.000-08:00

POEMA DE

IGNACIO GIANCASPRO

TRADUCCIÓN AL ITALIANO

DE ELISA DEJISTANI

Scende un uccello nel silenzio
dietro la finestra
qualcosa scende nella angoscia
e cambia di luogo la
Speranza
Qualcuno muove un alfiere
qualcuno muore

Rimane un violino nelle ombre
e una tregenda nel vento

e un bisbiglio di bolle
come mondi
che si toccano
e
nella superficie di contatto

Sono

Solo un attimo

Cae un pájaro en el silencio
tras la ventana
Algo cae en la pena
y cambia de sitio a la
Esperanza
Alguien mueve un alfil
alguien muere

Queda un violín en las sombras
y un aquelarre en el viento

Y un murmullo de burbujas
como mundos
que se tocan
y en la superficie de contacto

Soy

Solo un instante

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS ENERO/FEBRERO 2011

2011-01-21T18:32:00.000-08:00

POEMA DE IRENE MARKS

TRADUCIDO AL ITALIANO POR ELISA DEJISTANI

CERCHI COME FRECCE

”La pioggia ha denudato
i momenti del ritorno.”
“¿O crederemo ancora
nel grido che si frantuma
come qualcuno che si affoga
nella sua gola?”Horacio Laitano

Cerchi come frecce.
.O forse se fosse Orfeo quel che non ha cantato a Euridice
....
È uguale. Chi oserebbe affermare che io non fui Giulietta
o che quel pazzo triste che chiácchiera con l’aria non ha avuto
mille donne morendo dai suoi occhi?

Ah cari amici della sera che scende per le strade

per i sentieri spargendo la polvere disfacendo le

fronti per un nuovo attimo della canzone esausta,

¿quando faremo brillare le nostre metà ferite e

rinsecchite, i coaguli che tremano e minacciano a

volte frantumarci le palpebre?
...
Cerchi come frecce.
Eppure l’uccello che rinasce dalle ceneri ghiacciate ha una piuma di meno

CÌRCULOS COMO FLECHAS

”La lluvia ha desnudado
los instantes del retorno.”
“¿O creeremos otra vez
en el grito que se quiebra
como alguien que se ahoga
en su garganta?”Horacio Laitano

Círculos como flechas.
.O tal vez fuera Orfeo quien no le cantó a Eurídice
....
Es igual ¿O quién se atrevería a afirmar que yo no fui Julieta
o que aquel loco triste que charla con el aire no tuvo a mil
mujeres muriendo por sus ojos?

Ah queridos amigos de la tarde que baja por calles

y caminos desparramando el polvo deshaciendo las

frentes por un nuevo minuto de la canción

exhausta, ¿cuándo haremos brillar nuestras

mitades dolidas y resecas, los

coágulos que

tiemblan y amenazan a veces con partirnos los

párpados?
...
Círculos como flechas.
Y el ave que renace de cenizas heladas tiene una pluma menos

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS ENERO/FEBRERO 2011

2011-01-19T14:04:00.000-08:00

LLAMADO A LA SOLIDARIDAD
POR LA POETA ANGYE GAONA

Angye Gaona Poetisa y comunicadora periodista alternativa, arrestada por el estado colombiano,
enero 2011, Urge solidaridad

Angye Gaona Poetisa y comunicadora, apresada por pensar, en Colombia, país en el que el estado ha convertido el hecho de pensar en un crimen.

Angye Gaona es una mujer creativa y comprometida socialmente, siempre activa en el desarrollo de la cultura; parte del comité organizador del conocido Festival Internacional de Poesía de Medellín, cuya calidad testimonia de trabajo y sueños tejidos entre los pueblos.

Urge la movilización internacional por su liberación y por denunciar que el estado colombiano mantiene encarceladas a más de 7.500 personas por el "delito de opinión": estamos ante una verdadera dictadura camuflada.

He aquí un fragmento de un poema de Angye Gaona, para que conozcan su alma sincera y tierna, solidaria y creativa:

"Tejido blando"

Respira y prepárate, pecho blando.
No quieras contener todo el aire de los abismos,
toma sólo el de tu pequeña inspiración,
acarícialo por instantes,
susúrrale como si al último aliento
y déjalo libre ir allí,
a donde tú también quisieras:
vasto, inmenso, indistinto.
Sopla fuerte lo que guardas.
No recojas más lágrimas, pecho blando.
Y si un niño preso llora, dirás,
y si un hombre es torturado, dirás.
Que no es tiempo de guardar la ira, te digo.
Es momento de fraguar y hacer lucir
el filo.

Es una situación insoportable: cada día detienen, asesinan o desaparecen a un opositor político, estudiante, sindicalista, sociólogo, campesino... La represión ejercida por el Estado colombiano contra el pueblo colombiano para acallar sus reivindicaciones sociales es brutal. ¡Urge que el mundo se mueva en solidaridad! Que se dé a conocer esta realidad y sus dimensiones que rebasan todo en el Orbe.

GACETILLA INVITACIÓN ESPECIAL A POETAS Y AMIGOS

2011-01-02T14:10:00.000-08:00

La tarde está en plenitud, hagamos una pausa y abramos una puerta a la imaginación...

GENERACIÓN ABIERTA

Luis Raúl Calvo, Ricardo Reyes yNora Patricia Nardo - STAFF

Generación Abierta en RadioLetras-Arte-Educación
Todos los martes de 17 a 18 hs (Hora Buenos Aires)
Por FM Cultura, 97.9 MHZ

A su vez, quienes estén interesados en escucharnos en vivo por internet deben ingresar a www.fmradiocultura.com.ar
Para dejar mensajes: 5237-3787 Teléfonos para comunicarse en VIVO: 5031-9807/ 5031-9808
Conducción: Luis Raúl Calvo, Nora Patricia Nardo y Ricardo Reyes con la participación de Adriana Gaspar.
Martes 4 de Enero de 2011
Emisión N° 173

*Letras:

Diálogo con el poeta Luis Benítez sobre su reciente libro "Manhattan Song". "Cuando la tomamos demasiado en serio,/ La poesía empieza a tomarnos en broma: ..."

*Artes Visuales:

Joaquín Torres García: Fundador del universalismo constructivo.
*Educación:
Diálogo en vivo con la Lic. Ester Seijas sobre el rol del asesor pedagógico en las escuelas de nivel medio.
*Música:
Hugo Díaz. "Blue Moon".
*Charlas de Café
*Material recibido:
El material enviado para su difusión, previa selección de la producción (poemas, libros, revistas, gacetillas -breves por favor- debe estar dirigido a Generación Abierta en Radio. Las publicaciones las pueden hacer llegar a FM Cultura, ubicada en Bernardo de Yrigoyen 972, primer subsuelo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires o entregarlas personalmente a Luis Raúl Calvo los viernes 1° y 3° de cada mes (De Abril a Diciembre) en el Café Montserrat (San José 524, Cap. Fed.) a las 20 hs, los días del encuentro del Café Literario "Antonio Aliberti". Muchas gracias.

"... porque compartir los sueños es algo digno para celebrar".

Visitanos y escuchá nuestras emisiones radiales anteriores ingresando a www.generacionabierta.com.ar

ESPACIO DEL POETA INVITADO DICIEMBRE 2010/ENERO 2011

2010-12-15T18:40:00.000-08:00

POEMAS DE LUIS RAÚL CALVO

La Grotesca

La grotesca sufre en las piedras de cianuro.

Arrojadas al fuego, abatidas por la furia

de cerebros desahuciados

son el polvo de la bruma.

La mansedumbre abraza los cabellos del ángel

besa sus alas de ciruela y se recuesta

en las costillas del demonio.

De tanto en tanto nos vemos como somos

desplazando el filo del cuchillo

en la crueldad de la madrastra.

(De "La anunciación de la partera")

Cuatro Razones Para Explicar un Final

No hay cuatro razones que sirvan para

explicar un final.

Las cifras matemáticas sólo le atañen a los científicos

de cabeza rapada hasta los sesos, a los estadistas

preocupados por el destino de un país, a los maestros

amotinados por años en un claustro, intentando explicar

lo inexplicable.

No. El final que nos ocupa presupone otras cosas

la palidez de un rostro aprisionado en las paredes

sacerdotales, la maliciosa perspicacia del marasmo

en un comienzo que fue indefinido, el doloroso paso

a esa extraña aventura que es el amor.

Ella, de niña, escribió cuentos para que su madre

imaginara que las hadas del paraíso no habrían

de pervertirse con el tiempo, pero esto fue en vano

como era previsible, la ingenuidad esconde oscuras

intenciones, mercados de liebres atosigadas por los

hoscos marinos del trópico, injurias premeditadas

por los tramposos duendes de la primer inocencia.
No hay cuatro razones que sirvan para explicar un final

pero esta delgada y maldita ausencia pesa más

mucho más , que este duro oficio de vivir.

(De "Calles asiáticas")

Poema XXIII

Breve fue ese tiempo de tiernas voces

como las aguas cristalinas

reposan en secreto.

Cada tanto, ellas reaparecen

en las madrugadas de vigilia

para alejar a las sórdidas criaturas

que nos instigan.

A veces, también acude en auxilio

el mago de la infancia, con su vieja sentencia:

“Nada por aquí, nada por allá”.

(De "Bajos fondos del alma")

ESPACIO DEL ESCRITOR INVITADO DICIEMBRE 2010/ENERO 2011

2010-12-11T10:03:00.000-08:00

UN RELATO DEL ESCRITOR Y POETA

DAVID ANTONIO SORBILLE

UN CUADRO DE MURILLO*

Todas las mañanas los observo caminando con su atado de papeles y cartones. Todas las tardes, algunos de ellos hacen fila alrededor de una panadería. Son los mismos que en las noches calurosas o frías, revisan los cestos y abren la basura para juntar restos de comida.
Cuando los veo transitar las calles, no creo para nada en el discurso racista que sostiene que no sirven para otra cosa que para pedir limosna. En realidad, siento vergüenza, propia y ajena.
Hace una década también había pobres, y una década anterior, y una, dos, tres, siempre hubo pobres, como suelen decir en ciertos ámbitos, pero también existía antes lo que desde los últimos años falta, es decir, la esperanza.
Es cierto, que en toda sociedad hay ricos y no tan ricos, pero la época despiadada de los grandes capitalistas y mercaderes, ha marginado a una proporción de habitantes de una forma como no se había presenciado nunca.
El vaciamiento de empresas públicas, sirvió para rematar o privatizar el patrimonio social de la nación y cancelar por ese medio, todo tipo de ayuda popular más o menos digna que provenía del aparato estatal.
Mientras tanto, esos niños siguen andando las calles y los pasajes de mi barrio, deambulan con sus paquetes sin rumbo fijo, o tal vez, hacia los grandes galpones donde un mayorista les abone con algunas monedas el sacrificio diario.
Esos pequeños provienen de muy lejos, y viajan dejando jirones de su infancia perdida en otro tiempo, donde se los proclamaba como únicos privilegiados.
Ahora, son la última escala, el último peldaño de una escalera sin fin, receptores de la indiferencia y la miseria, y aunque están por todas partes, una vez pretendí recordarlos en un célebre cuadro, en donde tres niños sentados en la calle, se reparten un mendrugo de pan.
En aquella oportunidad, sentí la necesidad de contar con esa pintura para tener en cuenta por el resto de mi vida, la imagen de la pobreza.
Lo que sucede, es que la generación a la que pertenezco no la conoció, por lo menos de esta forma, y el lienzo admirable de color y sombra repartida entre los cuerpos de esos pequeños dominó mis sentidos.
Me interesé luego, por la figura del notable pintor español Bartolomé Esteban Murillo, que nació en Sevilla en 1617, y falleció en 1682 como consecuencia del golpe sufrido al caer de un andamio mientras pintaba “Los desposorios de Santa Catalina”, del retablo mayor de los capuchinos de Cádiz. Huérfano a los diez años, la vida le otorga a su bondadoso carácter, la posibilidad de desarrollar su talento en una de las cuatro escuelas de pintura más importantes de su ciudad natal.

Ya consagrado, Murillo se destaca por una obra pictórica de hondo contenido religioso, además de brindar su atención y exquisita calidad a ese mundo de la niñez contemplado desde la ternura y la sencillez. Entre 1670 y 1675, se sitúan los cuadros: “Niños jugando a los dados”, “Niños comiendo pastel”, “Niñas contando dinero” y “Vieja despiojando a un niño”.

Ahora, me sitúo frente a la pared central del comedor de mi casa y trato de observar nuevamente, a una de esas célebres pinturas que compré en una calle del barrio de Villa del Parque hace muchos años, y doy cuenta de la leve sonrisa esbozada en esos rostros ingenuos rodeados de miseria.
La conclusión, es que admiro a Murillo, me deslumbra, pero la realidad de este tiempo, me dice que esos pequeños vagabundos que andan todos los días con sus paquetes al hombro, no tienen siquiera la oportunidad de reír como los aprecio en el cuadro.

*DEL LIBRO “LOS LUGARES COMUNES Y OTROS RELATOS”
EDICIONES AqL, AÑO 2010

David Antonio Sorbille:

Escritor argentino nacido el 10 de febrero de 1950 en la Capital Federal, donde reside. Fue cronista literario del periódico El Pueblo, colaboró en el Diario de los Poetas de la Editorial 3+1, y es asesor literario del programa radial "Nuestro Continente" en FM 98.7 “Nacional Folklórica”. Obtuvo premios en varios concursos literarios, y publicó: “Las Huellas del Silencio” (poesías, 1999), “Los senderos del alma” (poesías, 2001), “Los muros herméticos y otros relatos” (cuentos, 2001), “Eternamente” (poemario, 2002), “Ofrenda Lírica” (poemario, 2003), “Señales de Vida” (ensayos, 2003). Además, coparticipó en “Tríptico en Epsilon” (poesías, 1998), “Tríptico en Kappa” (poesías, 2000), “Tres para todos” (poesías y relatos, 2006) y escribe su libro de poemas “El Fusil de Trigo”. En el 2007 escribe las novelas “La Memoria del Olvido” y “El Oficio del Tiempo”, y coparticipa en el ensayo “La Guerra Olvidada”. En el 2009 publica “Semblanzas Recobradas” (ensayos) y en 2010 “Los lugares comunes y otros relatos”.

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS DICIEMBRE2010/ENERO 2011

2010-12-06T13:16:00.000-08:00

POEMAS DE

ALEJANDRO DREWES

en el fondo cada uno
es un asunto de luz
no siempre claro
ni lejos como el bosque
al ocaso. Hablo en el fondo
de un asunto de luz
pero es que a veces
la nieve o su peso
sorprende a las hojas

* * *

DE ALICIA EN EL PAIS

Pero qué secreto
callan los labios,
qué oscuro latido
súbito raya el cristal
de ese mundo de pronto.
Atávico gesto de pausa
entre dos tazas de té
falda abajo, falda
arriba. Y luego
esa rara seducción entre dos
de ingrávida luna,
en la niebla el paso
tuyo que cruza
ese último espejo.
Pues ella y tú saben ya
de aquel otro país
que fulge al centro
de altísima noche.
Del viento que sopla
su cuerno y del tiempo
que vuelve dos sombras una.

ASI, COMO FUERA DEL MUNDO

Así como el viento

y la risa por la oscura

boca de los muertos pasan

o una súbita tormenta

quebrando un cristal de verano

entre sombras inclinadas.

Arduo paso las llevaba y rojas

cenizas de sol cayendo a plomo

sobre la senda breve de los otros

Esto digo de aquel tiempo

en que aún amanecía. Donde quemaba

la hierba: así, como fuera del mundo.

* * *

COMO NUBES

Pero ya no se demora

la tarde en los ojos

amados. Fulgurantes

monedas, denarios de sol

para una despedida.

Ilusión de otro tiempo

vagamente dichoso

desvaído en creciente

penumbra. Ay qué sola

en lo alto sueña la luna.

Un silencio en torno

hay que aturde los huesos:

duro viento de un tajo se lleva

hasta la sombra más leve

de las últimas nubes.

Alejandro Drewes

Buenos Aires (1963). Poeta, crítico y traductor de poesía. Químico y profesor universitario.

Obras publicadas
Confluencia Poética. Antología Poética 1997 (Tomo I). Buenos Aires, Ediciones Nubla, 1997.
Antología Inter-Red (Tomo 5): El Proyecto Literario del Nuevo Milenio. Red Literaria y Grupo Editorial sur, 1999.
Antología Vivencias Secretas. Madrid, Centropoético, 2004.
Desde el Alma. Colección Latinoamericana 1997. Buenos Aires, Editorial 9 Lunas, 1997.
Antología 55° Aniversario del Ateneo Poético Argentino (1950-2005). Editora Creadores Argentinos.
Antología Pura Luz Contra la Noche (colectiva). Buenos Aires, Editorial De los Cuatro Vientos, 2006.
Uvas del Paraíso (poemario). Buenos Aires, Francachela, 2008.
Octava Convergencia Internacional de poemas Junín País 2009. Junín, Ediciones De las Tres Lagunas, 2009.
Argentina-Brasil: poesía en tránsito/ poesia em trânsito (antología colectiva). Buenos Aires, Editorial La Luna Que.

Publicaciones en revistas
Notas de crítica de poesía escandinava (Sjöstrand y Malinowski) en la revista Gibralfaro, de la Facultad de Letras de la Universidad de Málaga.
Notas de crítica poética sobre Juan L. Ortiz, Eugenio Montale y Alejandra Pizarnik, publicadas en la revista de arte y literatura Francachela.
Poemas y textos en prosa publicados en las revistas literarias web:
Rampa (Colombia), Adamar (España), palabras Diversas (USA), La Pájara Pinta (México), LaBarcaDePapel (Austria), Añil y Ser en la Cultura (Argentina)

Premios literarios:
Premios nacionales de concurso Grupo Sur (Buenos Aires, 1997) en poesía y prosa.
Finalista Concurso MisEscritos (género poesía). Buenos Aires, 2005.
Finalista Concurso Colectivo Poético Cardo (género poesía). México DF, 2006).
Ciudadano Ilustre de Rio Das Ostras (Brasil, 2007), por su trayectoria literaria.
Premio de ASOLAPO (Asociación latinoamericana de Poetas) como editor de la revista literaria AERA (Buenos Aires, SADE, 2007).
Segundo Premio en Poesía, Concurso Internacional Junín País 2009.

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS DICIEMBRE 2010/ENERO 2011

2010-12-04T07:35:00.000-08:00

POEMAS DE ROLANDO REVAGLIATTI

Poema Amadeo Modigliani

Madame Pompadour y su puntualidad a la hora de la ironía

vino áspero en el vaso del compañero

amigas atravesándote con sus enyesados fuegos recónditos

amigos en los trazos de ternuras y vigores
Y tu Juana Hébuterne también ella gestando.

Poema Al Medio Y Por La Mitad

Fuego sagrado tú

enviudé con astucia y placebo
Neo-cerbatánico

escupo monogramas

endilgo inagotables iniciales

lacro por lo que dure esta disipación

tartamuda de linajes y otras señas
Estamos en la niebla de paso

reprimo besos

y te invento bondadosamente
Contigo tomate partido al medio

y milanesa partida al medio

y huevo duro por la mitad:

sensorium y perceptum:

tú del pan lactal

yo, de las cebollitas de verdeo
Aire en grumos siendo desalojado de mi pecho:
chamusca, carajo, la niebla

sin embargo.

En la agitación

En la agitación

de mi mente

te advertía

desnuda

de espaldas

penetrada

por mi enemigo

y clamando

por mí:vos

me amabas.

Antes de mi vida

Antes de mi vida también me abrí

ebrio de poesía/sobrio de prosa

al imperio del sentimentalismo

propagado en valsecitos

que bailé noviando con la tuberculosis

y el suburbio.

Vuelven

Vuelven a sus prendas

vigilan desde ellas

y un poco engañan

Vuelven a sus bromas

trepan a sus cónyuges

y un poco honran.

Rolando Revagliatti

nació en 1945 en Buenos Aires, ciudad en la que reside. Fue uno de los responsables del Ciclo de Poesía y Prosa Breve “Nicolás Olivari” (1999) y el coordinador general de los Ciclos de Poesía “Julio Huasi” (2001), “Luis Franco” (2002), “Carlos de la Púa”, “Susana Thénon”, “Horacio Pilar”, “Homenajes” (2003), así como de la Revista Oral de Literatura “Recitador Argentino” (2003) y de "La Anguila Lánguida" Muestra de Poesía 2004. Libros publicados: HISTORIETAS DEL AMOR, 1991; MUESTRA EN PROSA, 1994 (cuentos y relatos). LAS PIEZAS DE UN TEATRO, 1991 (dramaturgia). OBRAS COMPLETAS EN VERSO HASTA ACA; DE MI MAYOR ESTIGMA (SI MAL NO ME EQUIVOCO):; TROMPIFAI;FUNDIDO ENCADENADO; TOMAVISTAS; PICADO CONTRAPICADO; LEO Y ESCRIBO; RIPIO; DESECHO E IZQUIERDO; PROPAGA; ARDUA; PICTORICA; SOPITA; CORONA DE CALOR, entre 1988 y 2004 (poesía).
En la colección de pliegos, plaquetas, cuadernos, carpetas "Recitador Argentino" :

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS NOVIEMBRE/DICIEMBRE 2010

2010-11-28T10:53:00.000-08:00

POEMAS DE
FERNANDO SABIDO SÁNCHEZ

Fernando Sabido Sánchez.
Peñarroya (Córdoba) España. Año 1950
Libros de poesía publicados:

-EL PASO DEL TIEMPO. Año 2007
-LAS DIOSAS ESCONDEN SU SEXO DETRÁS DE LA LUNA. Año 2009
-VIVENCIAS, MENTIRAS Y ALGÚN MATIZ UTÓPICO. Año 2010
Próxima publicación:
-LA MUERTE SIEMPRE CULMINA SU TRABAJO.

-Sus poemas han sido traducidos al inglés, catalán, italiano, rumano y portugués.
-Sus poemas están incluidos en antologías poéticas de España
Europa, EEUU e Hispanoamérica.

- BLOG DE POESÍA: http://fernando-sabido.blogspot.com/

I.- SILENCIO

Presiento que estamos enterrando

las viejas canciones de amor,

que el viento de la umbría

va deshojando nuestro libro

verso a verso

sin demorar el arribo de la muerte

Recuerdo los gemidos del ensueño,

el ungüento invisible que nos salvó

a veces del naufragio sin juramentos apócrifos,

la infidelidad desprovista

de estigmas, las ascuas

Y ahora cada palabra, cada letra

vagará por paisajes inhóspitos

de algarabía,

nómadas en una selva de pájaros

que desafinan el silencio

rompiendo como olas

de lágrimas negras nuestros sueños,

tal vez crisálidas a contraluz

trepando la oscuridad

para ponerse a salvo de espejismos baldíos

II.- LA LIBERTAD

No llores cuando los malditos

Dancen sobre la tumba de tu libertad

Hazles creer que el ataúd está vacío

III.- LA ETERNIDAD

Suspendidas en la duración de Zeus,

deslumbrantes estatuas entonan panegíricos

a los dioses del Olimpo

Erectas, con los ojos saturados

de belleza inacabada semejan espiras

que gritan o susurran en función

de un viento despiadado

Rebosa el tiempo y las excita

un ansia de inmortalidad

IV.- EL VACÍO

En mis sueños siempre habita el vacío

que recorro en un vuelo ingrávido

por el olor a misericordia de las noches

Llego hasta el alba

y no tengo a nadie que me espere

hasta la luna se oculta para repudiarme

en un paisaje de sombras

más allá de la muerte

Cae gota a gota una lluvia

que desnuda con lamentos mi alma

y sobrevive el miedo a la inexistencia

Se tensa el vértigo y rozo con los labios

la belleza al perderse

en la luz impalpable de la negación

V.- NO PUEDO PROMETERTE AMOR
MIENTRAS ME DESANGRO

Sobre mi sexualidad llueve en horizontal,

es un error considerarme incompatible

con un cuerpo malgastado en el que el alma

se mantiene incólume

En el exterior la noche es hermosa,

sin embargo, aún gotea la sangre

de heridas que me ocasionó la mordedura

de la serpiente

No puedo prometerte amor mientras

me desangro, el amor heterosexual

que apeteces de un ser cuya naturaleza

es imprecisa

Intentarás entenderme y aflorarán

las mentiras, entretanto, puedo

enseñarte algunas fotografías antiguas

que no me incriminan

Quizá no sea del todo ilícito mostrarlas apariencias y regresar al prólogo

No confíes demasiado en poder revelar

los enigmas, aún eres muy joven para

encontrar respuestas a un comportamiento

que la sociedad juzgaría execrable

VI

ME AMARÁ SIN PREJUICIOS LA MUERTE

Amé en secreto muchas veces implorando

pasiones inéditas, rompí escarchas lleno

de esperanza y encontré corazones convexos

Me negaron mujeres de sexualidad imprecisa

y abracé cuerpos desnudos con deseos ajenos,

hasta el siempre prosaico reducto de la infidelidad

alcanzó a rechazarme

Amé labios que me ocultaron la sonrisa,

a mujeres de sexo solidario inmersas en la causa

con una fe ciega y el alma empapada

Amé vírgenes aferradas al dogma de hogueras

pretéritas, a prostitutas y en verdad,

a mi mismo

Podría contar la realidad con palabras

más dulces, si no supiera que algún día

me amará sin prejuicios la muerte

VII

INTEMPERIE

Aquel hombre virtuoso cubrió tu desnudo
colmándolo de infinitas posturas amatorias
y alumbró con colores los paisajes sepias
pintando acuarelas de imposibles crepúsculos

Hoy, sumida en la confusión, has renunciado
a abrasarte con el resplandor del sexo
y eliges recorrer descalza otros laberintos
seducida por el vértigo de la intemperie

¿Qué fue del huracán que rompió los cristales
de una piel revestida de asexualidad?

VIII

EN LA SOLEDAD DEL SEXO

En la oscuridad, sobre un lecho de abenuz

el deseo dormita a trasmano entre caricias

imaginadas, erótico trasiego y lascivia,

mientras, el alacrán del sexo despierta

evocando nocheviejas frenéticas

Entreacto, un rumor de sábanas de seda,

una antología de manuscritos rompe el maldito

silencio y cede el aliento cuando explotan

los sentidos, esquirlas, retazos de lluvia

que apaga el fuego entre psicofonías

y el grito final, preludio de una vacilante

duermevela

Son las cinco y la madrugada se ha perdido

en la clausura de la habitación, sin conversar

con nadie, sólo la ilicitud del solitario placer

apacigua mi soledad, soledad

que no alcancé siquiera a compartir

IX

GOCÉ EN LOS BRAZOS DE UNA DIOSA

Fue como un milagro,
gocé en los brazos de una diosa
rodeado de pureza, aunque odio las parábolas
Y humedecí los labios con el vino
mientras la dibujaba caricias
encendiendo los deseos

Lo juzgué una visión,
un brindis temerario al placer con disonancias
y arrodillarme ante la sed
Un hola y un adiós a su desnudo,
a un cuerpo colmado de pasión
en un paréntesis de ausencias

Volvía del sueño subyugado
con necesidad de amar para saberme hombre
cuando la diosa me imploró

Espera, no despiertes

NADA ES PERFECTO

Cuando me la presentaron supe
Que era una gran mujer
Atractiva, culta, inteligente
Había viajado por múltiples países
En los que coqueteó
Con los intelectuales
Y artistas más reputados
Unas copas más tarde
Me lancé a sus brazos
Y acabamos en la cama
Comprobé que en esa tesitura
Era bastante inexperta

Nada es perfecto
Obviamente

XIII

INSTANTES DE POSIBILIDAD

Me siento feliz a tu lado
Decías mirándome a los ojos
Transfigurándote

Pasaron los años
Y el amor se hizo carne
Con alevosía

Después
Ni tan siquiera eso

GACETILLA INVITACIÓN PARA POETAS Y AMIGOS

2010-11-14T10:59:00.000-08:00

Café Literario
"ANTONIO ALIBERTI"
"El Ciclo "Antonio Aliberti", es la Cátedra de los Cafés Literarios. Y esto es definitivamente asi". Marcos Silber ( 18- 9-09)

POESÍA- CUENTO- PRESENTACIONES DE LIBROS/ REVISTAS y PLAQUETAS- MUESTRAS DE ARTES VISUALES- MÚSICA

Grupo Generación Abierta

Coordinación General: Luis Raúl Calvo-Julio Bepré-Amadeo Gravino-María Elena Rocchio

Coordinación Musical: Pako Rizzo
Coordinación de Artes Visuales: Mariana Cambre
Encuentro número 430

Viernes 19 de Noviembre de 2010

20 horas
*Poetas en el Recuerdo: Roberto Juarroz, por María Elena Rocchio.

*Lectura de Poesía: Nélida Arp, Elisa Dejistani, Olga Reni, Mario Sampaolesi.

Café Montserrat
San José 524
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Entrada libre y gratuita.

Visitá nuestro sitio y escuchá las emisiones radiales de Generación Abierta en Radio ingresando a www.generacionabierta.com.

.

GACETILLA INVITACIÓN PARA POETAS Y AMIGOS

2010-11-04T13:10:00.000-07:00

ANTOLOGÍA INMIGRANTE

MARÍA GONZÁLEZ ROUCO

COORDINADORA

INTEGRAN LA ANTOLOGÍA LOS POETAS:

Mónica Acosta, Consuelo Bermúdez, Ana Bisignani, Cristina Borruto, Norma Mabel Buffa, Pedro Alberto Colombo, Elisa Dejistani, Ida De Vincenzo, Ana María Fernández, María Angélica Fidalgo, Ignacio Giancaspro, M. Inés González Rouco, María Rosa Iglesias, Adriana Lisnovsky, Silvia Maimó, Enrique Milei, Laura Nicastro, Nilda Pigazzini, Juan Carlos Rizzo, Carlos Santibañez, Horacio Semeraro, Ester Spiner, Betina Villaverde

Ediciones El Escriba, 2010

se presentará el 18 de noviembre a las 19 hs,

en la Asociación Calabresa (Hipólito Yrigoyen 3922), en el marco de la Semana de Calabria

"POÉTICAMENTE HABITA EL HOMBRE SOBRE ESTA TIERRA..."

2010-10-21T06:55:00.000-07:00

La historia de vida de Mariano Ferreyra
Militaba en el Partido Obrero desde los 13 años, tocaba el órgano y estudiaba el CBC de Historia.

Mariano Ferreyra era un pibe introvertido, pero que abrazó la militancia política muy joven cuando apenas tenía 13 años. Creció en la zona conocida como el Viaducto, en Sarandi donde vivía con sus padres y su hermana más chica. Terminó la primara y fue presidente del Centro de Estudiantes en la escuela secundaria donde estudió y fue candidato a a consejero escolar de Avellaneda por el Partido Obrero.
A través de su hermano Pablo conoció a Norma Giménez (57) su mamá política y quien hoy lo llora no sólo por la pérdida de “un compañero de militancia y lucha” sino “porque se perdió la vida de un pibe de 23 años que estaba comprometido con la vida. Cuando se lanzan acusaciones contra la juventud porque está inmersa en la violencia o en el paco, el asesinato de Mariano Ferreyra significa la pérdida de una vida muy valiosa para cada uno de nosotros”.
Hijo de una familia de trabajadores, su mamá es maestra, Mariano se había interesado por el teatro, el cine, tocaba el órgano y estudiaba el CBC de la carrera de Historia. “Hace poco tiempo atrás había realizado un curso de tornería -explica Marcelo Verterian que fue a la marcha con Mariano-, y había empezado a trabajar en un taller. Pero ahora estaba desocupado. Era un tipo muy extravertido con sus amigos y todo lo contrario cuando hacíamos reuniones políticas. Compartí muchas cosas con él. En el verano nos fuimos juntos de vacaciones a Mar del Plata. Nos sacaron algo de lo mejor que teníamos. Era una muy buena persona y un excelente cuadro del partido”
Marcelo Verterian recuerda como fueron los momentos previos a la muerte de Ferreyra. "Nos habíamos concentrado a las 11 de la mañana en el Puente Pueyrredón y avanzamos hacia la estación de Avellaneda. Allí empezaron los inconvenientes y luego nos dispersamos. Lo perdí de vista a Mariano pero alcancé a ver un hombre robusto de 30 a 40 años empuñar un arma. Luego me enteré que Mariano había sido herido".
Norma Giménez se emociona y a través de la linea telefónica su voz se entrecorta. No puede evitar la tristeza por la irreparable pérdida. “Con Mariano compartí muchas movilizaciones y charlas políticas. Estuvimos en las concentraciones por Kosteki-Santillán, por la recuperación de Sasetru y trabajó también en los comedores comunitarios. El lunes estuve reunida con él para ver qué íbamos a hacer con esta marcha. Lamentablemente una bala asesina se lo llevó y la vida de un pibe de 23 años se apagó para siempre.

- ¿QUIÉN SE HACE RESPONSABLE DE TAMAÑA ATROCIDAD?

UNA TRAGEDIA INQUIETANTE, QUE NO DEBE QUEDAR IMPUNE

INVITACIÓN A POETAS Y AMIGOS

2010-10-09T16:21:00.000-07:00

CAFÉ DEL ENCUENTRO DE LOS POETAS
EN EL REMANSO DE LOS SÁBADOS”
Sebastián Jorgi

Queridos amigos tengo el agrado de convocarlos
a compartir la lectura programada en "La Subasta".
No olvides que tu presencia es importante para todos nosotros.
Sábado 16 de octubre a las 18.30 hs. y todos los terceros sábados de cada mes.
Río de Janeiro 54
-altura Av. Rivadavia 4.500 “Estación Río de Janeiro”, Subte A-
Ciudad de Buenos Aires

Los invitados:

María del Mar Estrella
Ana María Torres: presentación de “Seducción” y
se referirá al mismo Michou Pourtalé
Cristina Pizarro
Rubén Derlis
Michou Pourtalé: lectura de poesías
Ricardo Rubio
Victorio Veronese
Piero De Vicari
A continuación se sortearán libros entre los asistentes.
-Entrada libre y gratuita-
Coordina: Norma Padra

www.revistapapirolas.blogspot.com normapadra@gmail.com

INVITACIÓN A POETAS Y AMIGOS

2010-09-08T09:10:00.000-07:00

4èmeFESTIVAL INTERNATIONAL DE LA POÉSIE A PARIS

La Poésie Argentine : Paroles en liberté
Année du Bicentenaire del’Indépendance
MAISON DE L’ARGENTINE
Jeudi 30 Septembre à 19h
Cité Universitaire Internationale, 27 Bd Jourdan Paris

Avec le parrainage de :
Ambassade de la République Argentine en France
Délégation permanente de la République Argentine à l’UNESCO

19h00 Poètes à l’hommage: Oliverio Girondo, Olga Orozco, Alejandra Pizarnik, Roberto Juarroz, Enrique Molina

Des grandes voix de la poésie argentine

Lecture: Christian Deudon, Catherine Jarrett

19h30: Traversées Poétiques : Maria Teresa Andruetto, Silvia Barei, Luis Benitez, Héctor Berenguer, Marion Berguenfeld, César Bisso, Luis Raul Calvo (“cercle” Antonio Aliberti), Leopoldo Castilla, Rubén Derlis (Association. “Baires Popular”), Ramón Fanelli, Gabriel Impaglione, José Emilio Tallarico, Hector Urruspuru (“cercle” La Maldita Ginebra)

Des poètes contemporains seront interprétés par des poètes français et argentins.

Lecture: Nicole Barrière, Claude Ber, Héctor Cruz, Yolí Fidanza, Dominique Sutter, Ingrid Tempel. Collaboration spéciale : Michou Pourtalé (poète argentine et traductrice)

20h30: La poésie en musique : Ada Matus, chanteuse, interprétera des tangos d’Astor Piazzolla et des thèmes de Tita Merello.

21h : Les poètes du festival, lectures de l’auteur à l’auditeur. Elías Galati, Rita Kratsman, José Muchnik, Silvia Manzini, Ingrid Tempel, Pablo Urquiza

22h: Vino y empanadas (participation 10 euros). Echanges entre les participants.

Exposition de livres : avec la participation de l’association Abra Pampa (art franco-argentin).

Coordination: José Muchnik
avec la participation de Gabriel Impaglione (Isla Negra)

POESÍA VIVA - MUESTRA DE POEMAS ILUSTRADOS

LECTURA DE POEMAS

COORDINADORAS:

ALEJANDRINA DEVESCOVI Y ELENA CABREJAS

Mesas de lectura
Música y poesía
Muestra de poemas ilustrados
Libros de poesía
13 y 14 de setiembre
20 y 21 de setiembre
2010

ESPACIO ARTE / BAR LAVALLE

Lavalle 1693 esquina Rodríguez Peña
ppoe sí
v i va
D é c i m o c u a r t a F e r i a I n t e g r a l d e P o e s í a
ESPACIO ARTE/BAR LAVALLE
Lavalle 1693 - esq. Rodríguez Peña
CABA
TE (54 11 ) 4371-5782

ESPACIO DE LOS POETAS INVITADOS SEPTIEMBRE/OCTUBRE

2010-09-04T17:28:00.000-07:00

POEMAS DE PIERO DE VÍCARI

LA RESURRECCION ES POSIBLE

El poema cae de la mesa
cuando la migaja no sirve
y es la noche.

Ahí es donde vuelvo
al disparo de la sangre,
al verso que arremete la moneda transitora,
al oído que retiene
minúsculas razones:
grillos monocordes
en la opacidad de los ojos.

El poema cae de la mesa
y caigo con él,
muerto como un muerto
en la levedad que lo sostiene.

AXOLOTL

Desde hace siglos está en mi pecera.
Deambula ciego por pasillos húmedos,
deja rastros que obedecen
a milenarias formas.
Va, viene, regresa
es como un reflejo anclado
en el centro de la nada.
Camina, palpa,
modela su reducido territorio.
Sabe que el agua es un telón,
una cárcel teatral que exhibirá su máscara.
Igualmente va, viene, regresa,
indaga cacharros arrojados al abismo,
monedas que entre piedras
simulan en los ojos, tesoros extraviados.
Es un fantasma más,
un fantasma único,
inquieto e inmóvil
como un dios
en su séptimo día.

LEYENDO A UNGARETTI

La síntesis
bien podría ser esa semilla pugnando
por volverse espiga.

En ese orden de cosas,
la poesía enciende la palabra
cuando los labios devuelven el sonido.

A mi entender
la discrepancia recae en la imagen:
cuanto más incomprensible,
muere de muerte metafórica.

TEMPLO DE APOLO
(Roy Lichtenstein, 1964)

Apenas siete columnas
en un trazo excesivamente geométrico.
La mirada
estrellándose en abismo,
meticulosa y febril
es un milagro que no llega
pero llega finalmente.
No es difícil imaginarse Sócrates
en medio de tanta obsecuencia de formas y mitos,
no es difícil estar allí
esperando la nave que regresa de Delos
horas antes de beber
el líquido que hiere.

Aún así
cuesta creer que el mundo
en esos días, era un pañuelo
y que Dios no era Dios
sino varios dioses
gozando humanamente de su atributos.

Del ocio al pensamiento,
de la especulación a la palabra sin sentido:
más de dos mil años no han borrado
la roja levedad de la ceniza.

(Critón, corre desesperado hacia la cárcel.
Dicen que la nave ha llegado.)

SÍNTESIS BIOGRÁFICA:

PIERO DE VICARI

· Nació en San Nicolás (provincia de Buenos Aires, Argentina) en 1963.
· Es Profesor de Historia y Empleado Judicial.
· Fue Presidente de la Seccional San Nicolás de la Sociedad Argentina de Escritores (S.A.D.E.) entre los años 1992/1994.
· Fue Director de la Escuela Municipal de Lengua y Literatura “Andrés del Pozo” dependiente de la Dirección de Cultura de la Municipalidad de San Nicolás, entre los años 1991/2001.
· Desde 1994 a la actualidad es Co-director del Sello Editorial sin fines de lucro Yaguarón Ediciones.
· Desde 1991 a la fecha es coordinador de talleres literarios, tanto en San Nicolás, como en las ciudades bonaerenses de Ramallo y Campana.
· Ha editado los siguientes libros:
- “Poemas del caballo azul” (Premio Publicación del Fondo Editorial de San Nicolás, 1989)
- “Gato de piel lunar” (Yaguaron Ediciones, 1996)
- “Vicio de manos” (Mención de Honor en el Certamen Nacional de libros de poemas “Fundación Acero Manuel Nicolás Savio”, 1999)
- “Palabra Lázaro” (Contiene los poemas que obtuvieron el Primer Premio Nacional de Poesía en el Certamen “250 años de la fundación de San Nicolás”, 2002)
- "Giuseppe Rollini: la salvadora gratitud del amparo" (investigación histórica- Yaguaron EDiciones, 2009)

* Su obra, tanto poética como narrativa, ha sido recogida por diversas antologías y revistas del país y el extranjero.
* Sus poemas han sido parcialmente traducidos al italiano, francés, inglés, alemán, servio, croata, ruso, guarany, italiano, catalán y portugués.
· Ha sido organizador de innumerables ciclos culturales, recitales poéticos, paneles debates, mesas redondas de literatura, conclaves y encuentros de escritores.
Desde marzo de 2006, edita la Hoja Virtual de literatura “POEMANIA...la manía del poema”, que se difunde en Latinoamérica, Europa y Asia.
* Actualmente dirige la Revista de Cuentos LA TRIBU.

LEYENDAS ORIENTALES

2010-08-22T17:24:00.000-07:00

EL HILO ROJO - ANÓNIMO

Cuenta una vieja leyenda china...... que el Abuelo de la Luna ata un hilo rojo en la muñeca de cada niño que nace; ese hilo está atado a muchos otros hilos, que a su vez sujetan las muñecas de todas las personas con las que ese niño está destinado a encontrarse...A medida que el Bebé crece, los hilos se van acortando, acercando cada vez más a aquellas personas que están destinadas a reunirse a pesar del tiempo, del lugar o de las circunstancias. El hielo puede tensarse o enredarse pero nunca romperse.El Hilo Rojo es una leyenda anónima de origen chino, que dice que dos personas que están destinadas a tener un lazo afectivo, estan conectadas por un hilo rojo. El hilo existe independiente del momento de sus vidas en el que las personas vayan a conocerse y no puede romperse en ningún caso, aunque a veces pueda estar más o menos tenso, pero es, siempre, una muestra del vínculo que existe entre ellas.La leyenda:Wei Gu vivía en Dulin. Sus padres murieron cuando él era pequeño, por lo tanto quería casarse a una edad temprana. Sin embargo, todas sus propuestas de matrimonio fueron rechazadas. Durante el reinado de Tang Taizong (años 626 a 649), en una visita turística a Qinghe, se hospedó en un hotel de la región sur de la ciudad de Song. Un viajero le comentó acerca de una joven doncella, la hija de Pan Fang, un funcionario del gobierno de Qinghe, y lo invitó a encontrarse con la familia de Pan frente al Templo Longxing a la mañana siguiente. Muy temprano en la mañana, Wei Gu no contuvo su impaciencia y se precipitó al templo. La luna todavía estaba en el cielo cuando llegó. Había un anciano sentado en los escalones del templo, recostado sobre un bolso, leyendo un libro bajo la luz de la luna. Wei Gu echó un vistazo al libro, pero no podía leer sus palabras, entonces con curiosidad preguntó al anciano, “¿qué tipo de libro está leyendo? Desde pequeño he estudiado muchas diferentes lenguas, hasta sánscrito indio. Pero debo confesar que nunca me he encontrado con la lengua escrita en este libro, ¿qué puede decirme sobre él?” El anciano sonrió y dijo, “este no es un libro escrito por seres humanos, proviene de 'el mundo invisible', ¿cómo podría usted leerlo?” Entonces Wei Gu preguntó, “¿qué hace aquí alguien de 'el mundo invisible'?” El anciano contestó, “usted llegó demasiado temprano, no es que yo no debiera estar aquí. Todos los administradores del Mundo Yin (mundo subterráneo) administran todo en el mundo Yang, que también es llamado el mundo humano, ¿por qué no deberíamos venir aquí?” “Dígame, ¿usted de qué es responsable?” preguntó Wei, “de los matrimonios de la gente” aseguró el anciano; Wei Gu se exaltó y dijo, “mis padres murieron cuando yo era pequeño, entonces me gustaría casarme a una edad temprana porque no quisiera que mi descendencia se extinga. Sin embargo, todas las propuestas de matrimonio que hice durante los últimos diez años fueron rechazadas. Alguien me comentó sobre la hija del oficial Pan Fang, ¿piensa que ella se casará conmigo?” El anciano respondió, “no, ella no será su esposa. La mujer con la que usted se casará tiene ahora sólo tres años y se casará con usted cuando tenga 17. En este bolso llevo un hilo rojo que uso para unir los pies de las parejas. Una vez que están destinados a casarse, ato sus pies con este hilo rojo. No importa si son enemigos, ricos, pobres o están separados por una larga distancia, mientras el hilo rojo esté atado, ellos se casarán. Cuando los pies de ella estén atados al suyo, será inútil para usted buscar otra”. Wei Gu necesitaba saber más, “¿Quién es mi esposa? ¿Dónde vive ella?” El anciano contestó, “su futura esposa vive con una familia que vende verduras, al norte del hotel”. “¿Puedo verla?” preguntó Wei Gu. El anciano dijo, “ella siempre está con la anciana que vende verduras, venga conmigo y se la mostraré”. Las personas con la que Wei Gu estaba supuesto a encontrarse en el templo no aparecieron esa mañana. El anciano cerró el libro, recogió el bolso y guió a Wei Gu al mercado. Al llegar allí, vieron a una anciana con un ojo ciego que sostenía a una niña de tres años. Ambas lucían muy sucias y feas. El anciano señaló a la niña y dijo, “Esa es tu esposa”. Wei Gu, en cólera, preguntó, “¿Puedo matarla?” el anciano respondió, “Esta niña está destinada a ser rica y a vivir una vida honorable y, además, encontrará la felicidad con usted. Por lo tanto, ¿cómo podría ser asesinada?” Al instante el anciano desapareció. Una vez que Wei Gu volvió a su casa, afiló un cuchillo, se lo dio a su criado y le dijo, “Siempre has manejado bien mis asuntos. Si puedes matar a esta niña para mí, te recompensaré con 10.000 monedas”. El criado estuvo de acuerdo y, escondiendo el cuchillo en su manga, se dirigió al mercado, apresuradamente apuñaló a la muchacha y se alejó rápidamente. Fue capaz de escapar de la escena porque aquel día había una gran muchedumbre en el mercado. Cuando el criado volvió, Wei Gu preguntó, “¿La apuñaló?” El criado contestó, “Traté de apuñalar su corazón, pero fallé, entonces la apuñalé entre las cejas”. Wei Gu siguió proponiendo matrimonio a distintas mujeres sin ningún éxito. Otros 14 años habían pasado cuando le ofrecieron trabajar para Wang Tai, un funcionario de defensa en Xiangzhou. Tiempo después Wang Tai le entregó la mano de su hija en matrimonio porque encontró que Wei Gu estaba altamente calificado. La esposa de Wei Gu tenía entre 16 y 17 años y era muy hermosa. Wei Gu estaba muy contento; sin embargo, observó que su esposa siempre ponía una pequeña flor artificial entre sus cejas y nunca se la quitaba, incluso cuando se bañaba. Al final del año, preguntó a su esposa por qué siempre llevaba puesta una flor artificial entre sus cejas. Ella le dijo, “en realidad soy la sobrina de Wang Tai, no su hija. Mi padre era el líder de un condado y murió en funciones, mi madre y hermano murieron más tarde; yo era un bebé en ese entonces. La única propiedad que mis padres dejaron era una casa al sur de la ciudad de Song. Viví allí con mi niñera Chen, ella sintió lastima por mí y siempre me cuidó. Sobrevivíamos vendiendo verduras. Cuando tenía tres años, estábamos con Chen en el mercado cuando repentinamente un loco me apuñaló entre las cejas dejándome una cicatriz que cubro con esta flor artificial. Aproximadamente 7 u 8 años más tarde, mi tío vino a Lulong para asumir un cargo. Me adoptó como su hija y me mudé con él, luego me casé con usted”. Wei Gu asombrado indagó, “¿La niñera Chen tenía un ojo ciego?” Su esposa contestó, “Sí, ¿cómo lo sabe?” Wei Gu confesó, “En realidad, yo envié a aquel hombre loco. Esto es tan extraño”. Entonces relató a su esposa la historia entera. El destino no puede ser cambiado por el hombre. Entendiendo esto, la pareja de ahí en adelante se hizo más respetuosa el uno del otro. El alcalde de la ciudad de Song oyó sobre este matrimonio predestinado y por lo tanto llamó a aquel hotel “Hotel del Compromiso”. Un hilo rojo invisible conecta a aquellos que están destinados a encontrarse, sin importar tiempo, lugar o circunstancias. El hilo se puede estirar o contraer, incluso enredarse, pero nunca romper.

INVITACIÓN ESPECIAL A POETAS FAMILIARES Y AMIGOS

2010-07-04T12:11:00.000-07:00

Ministerio de Cultura
Salón Dorado
Avenida de Mayo 575 1er Piso

3 de agosto de 2010
17 a 21 horas

Primer Encuentro poético de MISPOETASCONTEMPORANEOS

Gustavo Tisocco
Presenta
Lectura de poemas, Videos del blog

Celebramos la Poesía en el aniversario de nuestro Blog

1) Juan Lucas Pantaleón Andrín (San Nicolás de los Arroyos)
2) Rosa Lía Cuello ( Cañada de Gómez –Santa Fe-)
3) Karina Sacerdote (Buenos Aires)
4) Eduardo Espósito (Moreno -Buenos Aires-)
5) Mónica Angelino (General Rodríguez –Buenos Aires-)
6) Esteban González ( Puerto Tirol –Chaco-)
7) Leonor Mauvecin (Córdoba Capital)
8) Liliana Chávez (Córdoba Capital)
9) Rubén Gómez ( Comodoro Rivadavia –Chubut-)
10) Laura Massolo (Lomas de Zamora –Buenos Aires)
11) Cristina Ramb (Córdoba Capital)
12) Nerina Thomas (Rosario –Santa Fé-)
13) Natalia Carám ( Monte Hermoso –Buenos Aires)
14) Susana Rozas (Rosario –Santa Fe)
15) Susana Giraudo (Villa María –Córdoba)
16) María Cristina Fervier ( Salto Grande –Santa Fe)
17) Genoveva Arcaute ( La Plata –Buenos Aires)
18) Roxana Palacios ( Temperley –Buenos Aires)
19) Liliana Lapadula (San Martín –Buenos Aires)
20) Fanny Jaretón (Córdoba Capital)
21) Alda Salzarulo (Junín –Buenos Aires)
22) Leonardo Gastón Herrmann ( Florencio Varela –Buenos Aires)
23) Xenia Mora (Mendoza)
24) Alicia Borgogno ( Cañada de Gómez –Santa Fe)
25) Alicia Márquez (Vicente López –Buenos Aires-)
26) Álvaro Olmedo (San Juan)
27) Shirley Villalba (Paraguay)
28) Fabiana Posse ( Chivilcoy -Buenos Aires-)
29) María Rosa León ( Carmen de Patagones –Buenos Aires)
30) Juan Hurtado ( Olivos Buenos Aires)
31) Emmanuel Cassanese (Buenos Aires Capital)
32) Martín Jiménez Guerra (Buenos Aires capital)
33) Elisa Dejistani (Buenos Aires Capital)

Cierre

Paulina Vinderman
Edna Pozzi
Hugo Mujica

Conducción: Norberto Barleand

http://mispoetascontemporaneos.blogspot.com/

ESPACIO DEL POETA INVITADO JUNIO/JULIO

2010-06-16T18:29:00.000-07:00

POEMAS DE LUIS RAÚL CALVO

La Estrechez del Mundo

En el límite de todo, tú adorada mía

ahora que la sal del hierro no corroe

los ligamentos del esperma, vienes a mí

blanca etérea, elevando tus ojos rojizos

por las gargantas del océano.

Condenado amor, la estrechez del mundo

se interna en los mares ultrajados

allí donde la luz del ciego y las camas

de alquitrán ya no alcanzan para contener

la esclavitud de los siervos.

Bella amante de fin de siglo, tu mirada

me precipita al abismo y así permanezco

acosado por la esclerosis de los cuervos

que soplan en mi nuca una sentencia

de antiguas verdades.

El hechicero que besó la horca por última vez

aplaudiendo a su verdugo, las calaveras de trapo

galopando en los caballos de la muerte

y ese terror acumulado en la falsa renguera

del enano mestizo.

Esta visión endemoniada de las cosas

es la furia reflejada en tus caderas de agua

Hoy, que los muros han caído y las alcobas

muestran su miseria de lana

estamos juntos en la región deshabitada del fuego.

(De Calles asiáticas)

Poema XIV

Hay diferentes momentos

para poder arribar

al conocimiento de la vida.

Por aquellos días

la luz era luz

la oscuridad, oscuridad

el padre y la madre

seres sin tiempo ni memoria.

Debieron suceder cosas

crecer haciendo la vista gorda

a los diarios pesares

-acaso una de las formas

más penosas del olvido-

comprender que ni la luz

ni la oscuridad, ni los padres

se asemejan a esas primitivas

sensaciones.

Lo recuerdo hoy, cuando la bruma

se torna inapelable a los sentidos.

Hoy, que la luz es sólo oscuridad.

Poema XXII

La casa donde reposan los recuerdos

no reconoce dueños ni pertenencias

del pasado.
En su entraña se cobijaron

historias vividas y no vividas.

Allí nacieron cuentos de hadas

voces parciales de un drama

creado a imagen y semejanza

de un héroe de fantasía.
Alguien debería narrarnos hoy

otros espejismos, para saber

que conjeturaban el lobo

el villano, la bruja de alcoba

sobre esos mezquinos relatos.
La casa donde reposan los recuerdos

es una deuda pendiente,

un sueño inconcluso.

(De Bajos fondos del alma)

JUEGOS TEATRALES Y LIBERACIÓN DE LA EXPRESIVIDAD

2010-06-02T14:46:00.000-07:00

CONVOCATORIA DE FLAVIO NICOLAEVSKY
Coordinador . Prof. de teatro - dramaturgo - escritor-
poeta

La disposición hacia el juego ya nos instala en un grado de libertad, desarmando nuestros esquemas mentales y corporales, liberándonos de prejuicios y posturas que obstruyen nuestra expresividad y nos cargan de tensión porque hay algo en nosotros que pugna por salir.
La invitación es a venir a jugar, a distenderse, a encontrar nuestra expresión y poder comunicarla, mediante:
Técnicas de improvisación
Relajación
Percepción
Creatividad
Etc.

Y lo más importante; el encuentro y la complicidad para jugar

Charla- presentación y collage de ejercicios iniciales

Tema:
“NOSOTROS JUGAMOS” y/o ¿NOSOTROS JUGAMOS?

Un acercamiento a nuestro universo lúdico en relación a nosotros mismos y en relación con los otros -

Los esperamos en: Ramón Falcón 2765 - SAN MARTÍN - Provincia de Buenos Aires

EL SABADO 5 DE JUNIO
DE 15hs. A 18hs
Arancel $ 40

INFORMES AL 4768-8099 4713-6544
Reserva tu espacio!!

-Se agradece su difusión-

GENERACIÓN ABIERTA FM RADIO CULTURA

2010-05-30T11:28:00.000-07:00

La tarde está en plenitud, hagamos una pausa y abramos una puerta a la imaginación...

(De izq. a der) Luis Raúl Calvo, Ricardo Reyes yNora Patricia Nardo

Generación Abierta en RadioLetras-Arte-Educación
Todos los martes de 17 a 18 hs (Hora Buenos Aires)
Por FM Cultura, 97.9 MHZ
A su vez, quienes estén interesados en escucharnos en vivo por internet deben ingresar a http://www.fmradiocultura.com.ar/
Para dejar mensajes: 5237-3787 5237-3787 5237-3787 5237-3787Teléfonos para comunicarse en VIVO: 5031-9807/ 5031-9808 5031-9808 5031-9808 5031-9808

Conducción: Luis Raúl Calvo, Nora Patricia Nardo y Ricardo Héctor Reyes, con la participación de Adriana Gaspar.

Martes 1° de Junio de 2010

Emisión N° 142

*Poesía:
Poetas de Hoy: Diálogo en vivo con Elisa Dejistani y Ramón Fanelli.

*Artes Visuales:
Julio Le Parc y el Arte Cinético.

*Música:

Intérpretes del jazz.

*Anécdotas y curiosidades

*Material recibido
El material enviado para su difusión, previa selección de la producción (poemas, libros, revistas, gacetillas -breves por favor- debe estar dirigido a Generación Abierta en Radio. Las publicaciones las pueden hacer llegar a FM Cultura, ubicada en Bernardo de Yrigoyen 972, primer subsuelo, Ciudad Autónoma de Buenos Aires o entregarlas personalmente a Luis Raúl Calvo los viernes 1° y 3° de cada mes (De Abril a Diciembre) en el Café Montserrat (San José 524, Cap. Fed.) a las 20 hs, los días del encuentro del Café Literario "Antonio Aliberti". Muchas gracias.

"... porque compartir los sueños es algo digno de celebrar".

PRESENTACIÓN DEL LIBRO "LOS QUE TRANSITAN OTRO CIELO"

2010-05-07T15:02:00.000-07:00

Inizio:
sabato 22 maggio 2010 alle ore 18.00
Fine:
martedì 25 maggio 2010 alle ore 21.30
Luogo:
CASA DE LA LECTURA
Via:
Lavalleja 924
Città/Paese:
Buenos Aires, Argentina
Vedi mappa
Descrizione
Presentación del libro “Los que transitan otro cielo”
Antología en memoria de los poetas fallecidos
del Blog MIS POETAS CONTEMPORÁNEOS de GUSTAVO TISOCCO
Recopilación y edición deMARÍA ROSA LEÓN
Producción deAMÉRICO LIO
Con la música y la voz dePAKO RIZZO yRAÚL DELVALLE

Los poetas recuerdan a los poetas:

Susana Fernández Sachaos por JORGE OROZCO
Pako Rizzo por EDUARDO “BLUES” VILLALBA
María Paula Mones Ruiz por ROSA MARÍA SOBRÓN
Elisabet Cincotta por MIRTA URDIROZ
Pablo Queralt por DANIEL CHIROM
Rosa Lía Cuello por VÍCTOR HUGO TISSERA
Elisa Dejistani por HEBE SOLVES
David Antonio Sorbille por OLIMPIA BORDES
Lidia Carrizo por VICTORIA PUEYRREDON
Susana Rozas por RENÉ VILLAR

Auspicia Dirección General de Bibliotecas
del GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

REBUS di Maurizio Decollanz: REBUS "IL CASO TENCO", lunedì 10 maggio alle 21.15 su Odeon

2010-05-06T12:14:00.000-07:00

REBUS di Maurizio Decollanz: REBUS "IL CASO TENCO", lunedì 10 maggio alle 21.15 su Odeon

ESPACIO DEL POETA INVITADO MES DE ABRIL/MAYO

2010-05-01T18:55:00.000-07:00

POEMA DE AMALIA MERCEDES ABARIA

El Resentimiento ( de Caminos- Botella al Mar -. 2009)

Se esconde en el lugar más oscuro del corazón,

ahí donde el recuerdo se convierte

en un párpado que quema

o en materia lenta que carcome

el poco amor deshecho.

Se remonta a un viejo dolor

o a un pantano donde las heridas

se clavan para siempre.

Ni plantas allí, ni ojos que consuelen,

ningún abrazo que apague la espina,

por eso permanece en el oscuro fondo

y prefiere el punzante grito que martilla,

el murmullo de la propia soledad,

la vana sombra.Su enemigo es el dulce amor,

la palabra de amor,el porvenir.

Se ha quedado allá, lejos,

completamente solo.

FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO

2010-04-22T09:51:00.000-07:00

FESTIVAL DE POESÍA

36° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
22 de abril al 10 de mayo de 2010
Festejar con libros. 200 años de historias

V Festival Internacional de Poesía
Del 25 al 29 de abril de 2010
Buenos Aires, Argentina

“Y se le ha dado al hombre el más peligroso de los bienes, el lenguaje... para que muestre lo que es.”
Hölderlin

Comenzamos la quinta edición del Festival Internacional de Poesía y los fieles nos volvemos a congregar. La poesía, como casi todos los misterios del mundo, es secreta. Es secreta quiere decir que sus códigos y estrategias son revelados para aquellos que la estudian. El tono, el ritmo, las palabras ocultas, la melodía de las llamas, la melodía del hielo, la oscuridad y la luz forman parte de ese secreto claro. Los poetas forman parte de esa cofradía que trata de descifrar el secreto. Los lectores de poesía también. Se unen, nos unimos, dos partes aquí. Como dijera un mexicano, la poesía es la mitad que nos falta. Intentar reunirla o hallarla es la tarea del poeta y es también la tarea del lector u oyente. La poesía reconforta en la medida en que nos da lo que no pudimos hallar en nuestra soledad. Olga Orozco, Enrique Molina, Alfonso Sola González, Alejandra Pizarnik, Pedroni, Bayley, y el escondido poeta de los Andes o de la selva misionera, de la Pampa, de la Patagonia, y también los poetas de los países lejanos que nos visitan: Turquía, Japón, Canadá y los más cercanos de lo lejano, España, Colombia, Cuba, Chile lo que buscan es eso: descubrir lo que les falta y descubrir lo que nos falta. El lector y el poeta en algún instante se transforman en uno. En la búsqueda de ese uno se organizó este Festival Internacional de la Poesía de la Feria del Libro de Buenos Aires, una de las más importantes del mundo. Convocamos a los poetas que tienen algo que decir o preguntar. Ojalá los participantes, los escuchas, tengan algo para preguntarse, algo para decir y también alguna palabra o algún secreto para llevarse.

PROGRAMA

Domingo 25 de abril
Sala Jorge Luis Borges

20:30
Apertura del Festival
Palabras de Graciela Aráoz (San Luis, residente en CABA)

Antonio Gamoneda (España)
Presenta: Graciela Aráoz

Lunes 26 de abril
Sala Julio Cortázar

17:30
Recital de poesía
Luis Raúl Calvo (CABA), Macky Corbalán (Neuquén), José María Memet (Chile) y Francisco Daireaux (CABA)
Coordina: Poly Balestrini (CABA)

19:00
Charla: El pudor de la poesía por Luis Gusmán (CABA)
Presenta: Juan Pablo Bertazza (CABA)

19:50
Recital de poesía
Rodolfo Edwards (CABA), Danilo Incerti (La Pampa), Leonardo Martínez (Catamarca, residente en CABA) y Jaime B. Rosa (España)
Coordina: Aldana Gaggero (CABA)

Martes 27 de abril
Sala Julio Cortázar

19:00
Recital de poesía
Elena Anníbali (Córdoba), Leopoldo Castilla (Salta, residente en CABA), Pedro Enríquez (España) y Beatriz Schaefer Peña (CABA)
Coordina: Inés Manzano (CABA)

20:30
Recital de poesía
Alfredo Luna (Catamarca, residente en CABA), Esteban Nicotra (Córdoba), Hilda Rais (CABA) y Adnan Ozer (Turquía)
Coordina: Gisella Galimi (CABA)

Miércoles 28 de abril
Sala Julio Cortázar

17:30
Recital de poesía
Concepción Bertone (Santa Fe), Lourdes González Herrero (Cuba), Darío Jaramillo Agudelo (Colombia) y Alberto Szpunberg (CABA)
Coordina: Laura López (CABA)

19:00
Recital de poesía
María Julia De Ruschi (CABA), Bruno Di Benedetto (Chubut), Hélène Dorion (Canadá) y Miguel Ángel Federik (Entre Ríos)
Coordina: Juan Pablo Bertazza (CABA)

20:30
Cierre del Festival
Yutaka Hosono (Japón)
Presenta: Graciela Aráoz

Jueves 29 de abril

EL FESTIVAL EN LA CALLE
LECTURAS DE POESÍA EN BARES NOTABLES
DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
PROGRAMACIÓN

Café Margot
Horario: 19 hs.
Dirección: Boedo 857 - Barrio: Boedo
Participan: José María Memet, (Chile) Elena Anníbali (Córdoba) y Francisco Daireaux (CABA)
Coordina: Aldana Gaggero (CABA)

Café Tortoni
Horario: 11 hs.
Dirección: Av. de Mayo 825/29 - Barrio: Monserrat
(54 11) 4342 4328
tortoni@cafetortoni.com.ar
www.cafetortoni.com.ar
Participan: Pedro Enríquez (España); Rodolfo Edwards (CABA) y Danilo Incerti (La Pampa)
Coordina: Inés Manzano (CABA)

Clásica y Moderna
Horario: 17 hs.
Dirección: Av. Callao 892 - Barrio: Recoleta
(54 11) 4812 8707
clasica@clasicaymoderna.com.ar
www.clasicaymoderna.com
Participan: Lourdes González Herrero (Cuba), María Julia De Ruschi (CABA) y Miguel Ángel Federik (Entre Ríos)
Coordina: Gisela Galimi (CABA)

Confitería del Hotel Castelar
Horario: 15 hs.
Dirección: Av. de Mayo 1048 - Barrio: Monserrat
(54 11) 4383 5000 / 9
info@castelarhotel.com.ar
www.castelarhotel.com.ar
Participan: Jaime B. Rosa (España), Alfredo Luna (Catamarca) y Beatriz Schaefer Peña (CABA)
Coordina: Poly Balestrini (CABA)

36 Billares
Horario: 16:30 hs.
Dirección: Av de Mayo 1265/71 Barrio: Monserrat
(54 11) 4381 5696
info@los36billares.com.ar
www.los36billares.com.ar
Participan: Concepción Bertone (Rosario, Santa Fe), Hilda Rais (CABA), Leonardo Martínez (Catamarca) y Esteban Nicotra (Córdoba)
Coordina Juan Pablo Bertazza (CABA)

Café El Banderín
Horario: 13 hs
Dirección: Guardia Vieja 3601 - Barrio: Almagro
(54 11) 4862 7757
info@elbanderin.com.ar
www.elbanderin.com.ar
Participan: Macky Corbalán (Neuquén), Leopoldo “Teuco” Castilla (Salta, residente en CABA), Alberto Szpunberg (CABA) y Luis Raúl Calvo (CABA)
Coordina: Laura López (CABA)

CIERRE DEL FESTIVAL EN LA CALLE
PERFORMANCE
POETAS CON MEGÁFONO

Centro Cultural de España, sede San Telmo
Dirección: Balcarce 1150 (entre Humberto Primo y San Juan)

A las 19:00

Presenta Graciela Aráoz y Ricardo Ramón Jarne.

Participan:
Bruno Di Benedetto (Chubut, Argentina)

Hélène Dorion (Canadá) – Lectura en español por Mónica Tracey

Lourdes González Herrero (Cuba)

Yutaka Hosono (Japón) – Lectura en español por Julio Salgado

Darío Jaramillo Agudelo (Colombia)

Adnan Özer (Turquía) – Lectura en español por Víctor Redondo

Antonio Gamoneda (España)

Como en ediciones anteriores, la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, a través del Festival, se expande a otros circuitos de la ciudad con el objetivo de contribuir a la mayor difusión de la poesía y sus poetas; y con esto promover la lectura de libros. Este año, se realizarán lecturas de poemas en Bares Notables de diferentes barrios y el cierre de este itinerario de la poesía en la feria y la ciudad será con una Performance: Poetas con megáfono, en el Centro Cultural de España, en su sede de San Telmo, el jueves 29 de abril a las 19:00 (Balcarce 1150, Entre Humberto Primo y San Juan).

Coordinación general: Graciela Aráoz
Asesoramiento: Hugo Padeletti
Coordinadora ejecutiva: Claudia León
Comisión organizadora: Poly Balestrini y Juan Pablo Bertazza

Colaboradoras: Aldana Gaggero, Gisella Galimi y Laura López

Blog: http://www.festivaldepoesia.com.ar

c.e. info@festivaldepoesia.com.ar

Prensa: María de Vedia Comunicación
Teléfonos: 4312-4196 / 4311- 4865 / 4304- 4696
Móvil: 15 5036-7857
prensa@festivaldeposia.com.ar
Web site: http://www.mariadevedia.com.ar/

Fundación El Libro
Presidente: Horacio García
Vicepresidente: Héctor Di Marco
Directora de Ferias: Marta Díaz
Presidenta de Comisión de Actividades Culturales: Nelly Espiño

Elena Anníbali
Nació en la provincia de Córdoba, en 1978. Estudió Letras Modernas en la Facultad de Filosofía y Humanidades de la U.N.C. Trabaja como docente, dando clases a alumnos de nivel medio. Publicó los libros: Las madres remotas, Tabaco mariposa y El tigre. Participó en revistas y antologías de Argentina, Chile y México.

Graciela Aráoz
Nació en San Luis. Es Profesora en Letras y Licenciada en Filología Hispánica. Actualmente es la presidenta de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina, SEA. Integró el Consejo de Redacción de la mítica revista de poesía Último Reino. Es la Coordinadora General del Festival Internacional de Poesía de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, Argentina. Publicó los libros de poesía Equipaje de Silencio, Itinerario del fuego y Diabla, y el ensayo Ángel García López: una renovación en la lírica española contemporánea, además de varios ensayos. Ha obtenido importantes premios internacionales. Poemas de Diabla fueron traducidos al japonés, alemán, francés, portugués y este año Diabla fue traducido al turco. Ha participado en festivales internacionales de distintos países, así como en ferias internacionales del Libro representando a la Argentina. Este año fue jurado del Concurso Casa de las Américas.

Poly Balestrini
Profesora de Castellano y Literatura. Licenciada en Administración y Sistemas. Escritora. Editora. Docente especializada en PNL. Profesora de narración oral y oratoria. Coordina talleres literarios. Miembro de la Comisión de Actividades Culturales de la Fundación El Libro.

Concepción Bertone
Poeta, prosista y crítica literaria. Publicó libros de poemas y una antología donde recoge las voces de tres generaciones de poetas santafesinas. Tiene dos libros de poemas en preparación editorial. Fue invitada por la UNEAC a participar en el 15º Festival Internacional de Poesía de La Habana, Cuba. Escribe en diarios y revistas del país y del exterior.

Juan Pablo Bertazza
Nació en 1983. Escribe en el suplemento “Radar” del diario Página/12 y es coguionista del espectáculo Los animados diálogos del espacio y el tiempo, presentado en el Planetario “Galileo Galilei”. Autor del libro de poesía Los que no hablan (Alción, 2010). En 2006, organizó el ciclo Boris Vian Revisitado en la Alianza Francesa, en el cual participaron destacadas personalidades literarias. En el 2008, sus poemas “Todas las cosas” y “Glaciar Perito Moreno” fueron incluidos en la antología Voix argentines de la revista belga L´Arbre á paroles. Otros poemas suyos fueron publicados en revistas de poesía como La Pecera, Barataria y El Jabalí -publicación fundada por Daniel Chirom-. También ha recitado parte de su obra poética en diversas emisiones del programa “Lecturio” de Canal à.

Luis Raúl Calvo
Poeta y ensayista, nació en Buenos Aires en 1955. Es Licenciado en Psicología. Su obra poética publicada: Tiempo dolorosamente resignado; La anunciación de la partera; Calles asiáticas; Bajos fondos del alma; Belleza nómade; Nada por aquí, nada por allá, antología poética, en rumano; Nada por aquí, nada por allá, antología poética, en español.

Leopoldo Castilla
Nació en la provincia de Salta, en 1947. Fue perseguido por la dictadura militar, y debió exiliarse en España. Publicó entre otros libros: El espejo de fuego; La lámpara en la lluvia; Generación terrestre; Versión de la materia; Teorema Natural; Nunca; Libro de Egipto; Bambú; El amanecido; El árbol de la copla; Odilón; La luz naranja; La canción del ausente. Su poesía fue traducida al inglés, francés, italiano, sueco, portugués y ruso. Recibió premios nacionales e internacionales, entre los que se destacan el Primer Premio de Poesía Año 2000 del Fondo Nacional de las Artes y el Premio Municipal de Poesía de la Ciudad de Buenos Aires 1998-1999.

Macky Corbalán
Nació en Cutral-Có, provincia de Neuquén. Sus libros publicados son: La pasajera de arena; Inferno y Como mil flores. Integra las antologías Poesía en la Fisura, Antología de Poetas de la Patagonia y Poetas Argentinas (1961-1980).

Francisco Daireaux
Nació en Buenos Aires, en 1972. Tiene dos libros publicados: La tercera mano, seleccionado y prologado por Elizabeth Azcona Cranwell; y Nadando en el espejo, tus ojos-Noctiluca, prologado por Leopoldo Castilla y presentado por Hugo Padeletti y Santiago Sylvester.

María Julia De Ruschi
Publicó los siguientes libros de poesía: Polvo que une; Et amava; Artemis cantando, Artemis; La mujer vacilante; Salir de Egipto. Tradujo poemas de Sylvia Plath, Mario Luzi y Milo De Angelis. Recibió el Premio Leopoldo Panero 1975.

Bruno Di Benedetto
Nació en la provincia de Buenos Aires, en 1955. Poeta y narrador. Desde 1979 reside en Puerto Madryn. Sus obras publicadas: Palabra irregular; Complicidad de los náufragos; Dormir es un oficio inseguro; Vengan juntos (relatos) y Country. Libros inéditos: Crónicas de muertes dudosas y Nada. En 2010 obtuvo el Primer Premio en el Concurso de Casa de las Américas, La Habana, Cuba.

Hélène Dorion
Nació en Quebec, Canadá, en 1958. Tiene publicados más de veinte libros de poesía. Su obra ha sido publicada y traducida en varios países. Fue directora literaria de Ediciones Le Noroît y jurado del Premio Louise Labé. Pertenece a la Academia de Letras de Quebec. Entre su obra se destaca: L´Étreinte des vents; Le Hublot; Ravir: Les lieux; Sous l´arche du temps; Jours de sable. Recibió los premios de la revista Études Francaises de l´Université de Montréal; Charles Vildrac de la Société des Gens de Lettres de France, del Gobierno General de Canadá, Mallarmé, entre otros.

Rodolfo Edwards
Nació en Buenos Aires, en 1962. Es Licenciado en Letras. Tiene publicados siete libros de poesía, entre los que se destacan Culo Criollo; ¡Vamos con esas imágenes! y Mingus o Muerte. Participó de diversas antologías de poesía argentina publicadas en México, Chile, Venezuela y España. En el año 2007 dirigió la Clínica de Escritura de Poesía para autores jóvenes en el Centro Cultural Ricardo Rojas. Es colaborador de la Revista Ñ del diario Clarín. Trabajos inéditos se pueden leer en su blog: www.reydelaboca.blogspot.com

Pedro Enríquez
Nació en Granada, España, en 1956. Poeta, narrador y editor español, académico con la letra Z de la Academia de Buenas Letras de Granada. Director de Ficciones, Revista de Letras. Parte de su obra ha sido traducida al portugués, francés, hebreo, inglés e italiano. Organizador y coordinador de actos culturales. Consejero del Aula Antonio Machado, en Buenos Aires (Argentina). Asesor Cultural del Centro UNESCO de Andalucía (España).

Miguel Ángel Federik
Nació en la provincia de Entre Ríos, en 1951. Poeta y conferencista. Editó La estatura de la sed; Los sepulcros vencidos; Fuegos de bien amar; Una liturgia para Némesis; De cuerpo impar; Imaginario de Santa Ana. Recibió diversos premios y distinciones, entre ellos el Premio Fray Mocho en el género poesía. Fue finalista del premio Emma Egea. Realizó numerosas conferencias y ponencias. Fue jurado en certámenes, participó en congresos y en diversas ediciones del Festival Internacional de Poesía de Rosario. Es miembro de honor del Aula de Poesía ‘Antonio Machado’ y delegado de la Fundación Argentina para la Poesía en su provincia.

Aldana Gaggero
Nació en Buenos Aires en 1976. Escritora y poeta, estudió Letras en la UBA y actualmente se encuentra estudiando el Profesorado en Letras en el Instituto Joaquín V. González. Participó en diversos encuentros de poesía y organizó múltiples actividades en torno de la escritura. Publicó los libros de poemas Guirnalda y Fuegos artificiales. Sus trabajos han sido publicados en diversas antologías y medios, nacionales e internacionales. Actualmente integra la Comisión Directiva de la Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina, SEA.

Gisela Galimi
Nació en la provincia de Buenos Aires. Estudió Periodismo en la USAL. Ganó el premio Givre a la Poesía Joven. Participó en los recitales Primavera en Libertad y Federico García por Bulerías. Trabajo en varios medios de comunicación. Realiza capacitación en escritura institucional. Participa del taller literario de María del Carmen Colombo. Es autora del libro Claroscuros y Colorado.

Antonio Gamoneda
Nació en Oviedo, España, en el 1931. Actualmente vive en León. Es Doctor honoris causa por la Universidad de León y la de Santo Domingo (República Dominicana). Miembro titular de los patronatos de la Biblioteca Nacional y del Instituto Cervantes. Ha publicado en torno a una veintena de libros de poesía, en su mayor parte reunidos en Esta Luz, y una decena de antologías. Ha sido traducido al francés, inglés, alemán, italiano, portugués, árabe, sueco, holandés, hebreo y japonés. Ha recibido numerosas distinciones, entre los que se destacan los premios Nacional de Literatura, Prix Européen de Littérature, Reina Sofía de Poesía Iberoamericana y Premio Cervantes.

Lourdes González Herrero
Nació en Holguín, Cuba, en 1952. Es directora de la Revista de Arte y Literatura Diéresis. Es miembro de la UNEAC y de su Consejo Nacional y preside la Filial de Escritores en Holguín. Entre su obra, se destacan Tenaces como el fuego; La semejante costumbre que nos une; Una libertad real; La desmemoria; Acercamiento a la poesía de habla hispana escrita por mujeres; Papeles de un naufragio; El luminoso pájaro de la memoria; En la orilla derecha del Nilo; Fijeza del amor; Pasajera la lluvia y Afuera sangran los caballos. Fue traducida al francés. Ha recibido importantes premios. Fue Jurado del Premio Casa de las Américas en el 2009.

Luis Gusmán
Nació en Buenos Aires en 1944. Novelista y cuentista, publicó El frasquito (1973, 2009 Edhasa); En el corazón de junio; Villa (1996, 2006 Edhasa); El peletero y Los muertos no mienten, entre otros títulos. También es autor de una autobiografía, La rueda de Virgilio (1989, 2009 Edhasa) y de los ensayos: La ficción calculada y Epitafios. El derecho a la muerte escrita.

Yutaka Hosono
Nació en Yokohama, Japón, en 1936. Estudió español en la Universidad de Lenguas Extranjeras de Tokio y durante casi dos décadas trabajó en Brasil, Bolivia y México donde tradujo al japonés a varios poetas españoles y latinoamericanos. Actualmente es Director General del Club de Poetas de Japón. Algunos de sus libros son En donde se agote la tristeza; Dioses en rebeldía y La máscara sonriente.

Danilo Incerti
Nació en la provincia de Mendoza, en 1979, pero ha vivido la mayor parte de su vida en La Pampa. Trabajó en diferentes oficios. Comenzó a estudiar Letras en la ULPam y fue parte de diversos proyectos culturales. Realizó una travesía desde Ushuaia hasta Tijuana. Y publicó Del Tomate y Cánceres. Formó parte de la antología Los poetas interiores publicada en Madrid en 2005.

Darío Jaramillo Agudelo
Nació en Colombia en 1947. Miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua. Publicó siete libros de poemas, la mayoría con la Editorial Pre-Textos de Valencia, España, editorial que también ha publicado cuatro de sus siete novelas y sus libros de ensayo. Sus más recientes libros publicados son: una antología temática titulada Del amor, del olvido; la novela La voz interior y el ensayo Poesía en la canción popular latinoamericana. Estuvo en el International Writing Program, Universidad de Iowa. Fue Premio Nacional de Poesía Eduardo Cote Lamus, y finalista en el Premio Rómulo Gallegos. Poeta en residencia de la Residencia de Estudiantes de Madrid, y Becario de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation.

Laura A. López
Nació en 1979. Poeta, artista plástica, comunicadora publicitaria. Aventurera incansable, de naturaleza innovadora, se desempeña en la agencia Vibra Comunicación como Planner y Ejecutiva de Cuentas y Producción, a la vez que desarrolla soluciones de comunicación para clientes particulares. Vive, crea y sueña en Buenos Aires.

Alfredo Luna
Nació en la provincia de Catamarca, en 1953. Actualmente reside en Buenos Aires. Licenciado en Enfermería por la Universidad de Buenos Aires. Cursa las carreras de Técnico en Administración y Gestión Universitaria (UBA) y la de Periodismo Médico (A.M.A.). Participó en la Galería al Aire Libre de Poemas Ilustrados. Sus textos se publicaron en las antologías Canto de apertura y Los nuevos, de las Nuevas promociones literarias de la Sociedad Argentina de Escritores y en Poetas argentinos contemporáneos, entre otras, y en revistas y diarios del país. Es autor de Las palabras imposibles; Los días demorados; Los fuegos prometidos; La mirada sonora; Palabra matada y Vigilia hereje (inédito).

Inés Manzano
Nació en Buenos Aires. Es poeta y docente. Coordinó, junto a Lidia Rocha, el taller literario gratuito “El tren de la palabra”, de lectura y escritura de poesía. Organiza el ciclo “INTERIORES - Poetas del país”, cuyo objetivo es difundir las diversas poéticas que se dan en el país. Paralelamente, se realizan encuentros especiales de “INTERIORES - Poetas de América“, en los cuales se invita a poetas del resto de Latinoamérica, que se encuentran de paso por Buenos Aires.

Leonardo Martínez
Catamarqueño, aunque nació accidentalmente en la provincia de Córdoba, en 1937. Ha publicado Tacana o los linajes del tiempo, Ojo de brasa; El señor de Autigasta; Asuntos de familia y otras imposturas; Jardín volátil, antología; Rápido pasaje; Jaula viva; Estricta ceniza; Las tierra naturales; Resumen de espejos, antología, y Los ojos de lo fugaz. Ha obtenido importantes premios de poesía. En la actualidad reside en Buenos Aires.

José María Memet
Nació en la provincia de Neuquén, en 1957. Obtuvo la nacionalidad chilena en 1970. Es poeta, editor y gestor cultural. Realizó lecturas y participó en festivales de literatura y ferias del libro en más de treinta países. Fundó y dirige uno de los festivales más prestigiosos en Iberoamérica, ChilePoesía. Publicó once libros: Poemas crucificados; Bajo amenaza; Cualquiera de nosotros; Los gestos de otra vida; Canto de gallos al amanecer; La casa de la ficción y otros poemas; El duelo; Un animal noble y hermoso cercado entre ballestas; El rastreador de lenguajes; Años en el cuerpo y El Cazador de instantes. Su obra fue traducida al inglés, francés, alemán, portugués y ruso. Obtuvo numerosos premios nacionales, como el Premio Gabriela Mistral, Premio Pablo Neruda y la Beca de Excelencia 2006 del Consejo Nacional del Libro de Chile.

Esteban Nicotra
Nació en la provincia de Córdoba en 1962. Profesor de la cátedra de Literatura Italiana y del Seminario de Traducción Literaria del Italiano de la Facultad de Filosofía y Humanidades de la Universidad Nacional de Córdoba. Entre su obra: La vida que se vive; La realidad en la palabra y Ser el otro. Tradujo y realizó la introducción de Del diario (1945-47) y Empirismo herético de Pier Paolo Pasolini; Por un segundo o un siglo de Maurizio Cucchi. Ganador del “Concurso de traducción de poesía italiana contemporánea”, del Gobierno de Italia para la traducción al castellano del libro Gente di corsa del poeta italiano Tiziano Rossi, (Premio Viareggio-Poesia 2000). Ha cuidado y prologado la edición de la poesía completa del poeta argentino Horacio Castillo, Por un poco más de luz. Obra poética (1974-2005).

Adnan Özer
Nació en Gazioğlu, Turquía, en 1957. Estudió periodismo en la Universidad de Estambul. Poeta, editor y periodista. Actualmente trabaja como asesor en algunas editoriales y es uno de los dirigentes de la revista Literatura Libertado. Es Presidente del Comité del Festival Internacional de la Poesía Estambul. Publicó los libros de poemas: El caramillo ardiente; La muerte de cascabel; El calendario para detener el viento; El mapa del tiempo; Poemas despedidas. Tradujo al turco obras de Rubén Darío, Antonio Machado, García Lorca, Pablo Neruda, Octavio Paz. Dirigió varias revistas literarias: Tres Flores, El Fanático (poesía), Sueños, E, El fugitivo. Tiene tres libros de poesía en lenguas europeas: macedonio, rumano y portugués. Recibió el Premio Nacional de Poesía Cemal Süreya y el Premio de la Academia de Bellas Artes.

Hugo Padeletti
Nació en 1928. Poeta y artista plástico. Discípulo del maestro Juan Grela y estrechamente vinculado a los artistas del Grupo Litoral, comenzó a exponer en la década del 60, a su regreso de un viaje de estudios por países de Europa y Oriente. Realizó numerosas muestras individuales, como La fisura; Serie de las Esfinges; El Vacío es forma; Acuarelas; Samsara y nirvana, Artefactos del Vacío, del Centro y de la Vida precaria y muestras colectivas. Publicó Poemas; 12 poemas; Poemas 1960/1980; Parlamentos del viento; Apuntamientos en el ashram; La Atención; Canción de viejo; Arte y poesía en Heidegger y Textos ocasionales sobre plástica y poesía. Recibió el premio Boris Vian y del Fondo Nacional de las Artes.

Hilda Rais
Nació en Buenos Aires en 1951. Ha publicado: Diario Colectivo (Ed. La Campana, 1982), Indicios, poemas (Editorial: La Campana, 1984); Belvedere, poemas (Libros de Tierra Firme, 1990, reedición 1996); Salirse de madre (Croquiñol ediciones, 1990); Locas por la cocina (Editorial Biblos, 1998); Ensayo y serenata, poemas (Ediciones del Dock, 2009).

Jaime B. Rosa
Nació en Valencia, España. Licenciado en Filosofía y Filología Francesa. Doctor por la Sorbona (Paris IV). Obtuvo el Doctorado WAAC (California) y es Embajador de la Paz (Ginebra). Participó en numerosos congresos y festivales de poesía en Estambul (Turquía), Haifa (Israel), Monterrey (México), Miami (EEUU), Curtea de Arges (Rumania), etc. Entre su obra, poemarios: Nubes digitales; Océano claxon; La estación azul; Yo leopardo/I leopard; De rizo soplo; Lugar de polen/The pasaje of polen; Mar textil fragmentado/Sea of fragmentary textile; Elipsis; Manzanas cuadradas de sabor numérico/Savoured numerically squared apples y Tanteando el alba. Novelas: Arlequín en el laberinto; Las cuatro caras de la pirámide negra; Hilo de seda/Fil de soie; Maremagno o las siete piedras; El embalsamador. Ensayos: Creación y destrucción en la vida y obra de Rimbaud; Méthodes descriptives balzaciennes, matérialité et spiritualité dans les personages du Père Goriot de Balzac.

Beatriz Schaefer Peña
Nació en Buenos Aires. Publicó siete poemarios y un libro de narrativa. Integra varias antologías del país y del exterior. Recibió varias distinciones. Es Faja de Honor S.A.D.E.; “Puma de Plata”, Fundación Argentina para la Poesía, Premio “Juan Bosch”, República Dominicana en Uruguay. Es miembro y corresponsal en Buenos Aires de revista Prometeo, Madrid, España. Su poesía está traducida al italiano, al portugués, al catalán y al alemán. Integra la Comisión de Actividades Culturales de la Fundación El Libro.

Alberto Szpunberg
Nació en Buenos Aires, en 1940. Fue docente en la Universidad de Buenos Aires (antes del golpe de 1977) y en la de Madres de Plaza de Mayo (2000-2001). Sus libros publicados son Poemas de la mano mayor; Juego limpio; El che amor; Su fuego en la tibieza; Apuntes; La encendida calma; Notas al pie de nada ni de nadie; Luces que a lo lejos; El libro de Judith; La Academia de Piatock. Recibió una Mención Casa de las Américas, el Premio Alcalá de Henares y Premio Internacional de Poesía Antonio Machado.

Agradecimientos

Embajada de Colombia

AECID - Centro Cultural de España en Buenos Aires

Embajada de España

Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de España

Embajada de Turquía

Ministerio de Relaciones de Exteriores de Turquía

Embajada de Cuba

Instituto Cubano del Libro

Fédèration des festivals internationaux de poésie de Trois Rivières, Québec, Canadá

Luis Felipe Noé

Sociedad de Escritoras y Escritores de la Argentina (SEA)

Visite el Stand Nº 14 –Zona de Poesía
Pabellón Verde, Sector Naranja.

La capacidad de sala es limitada. El Ente Organizador cuenta, dentro del horario de Feria, con servicios médicos de urgencia y ambulancias para traslados. En caso de cualquier dificultad dirigirse al mostrador de informes más cercano.

CELEBRACIÓN DE LA POESÍA - - PARA SU DIFUSIÓN

2009-11-22T17:00:00.000-08:00

"MARCO DEL PONT"
Casa de la Cultura de Flores
VIERNES 11 DE DICIEMBRE a partir de las19 hs
Artigas 202 (Flores) Capital
CELEBRACIÓN DE LA PALABRA

Invitamos a celebrar la palabra con un poema ,el cuento, una canción ,
referenciar nuestras propuestas, proyectos ,etc
exposición de cuadros ,stand de libros ,CD, posters,etc
Festejar el intercambio, la amistad , los sueños y el futuro...

Generación Abierta

Café Antonio Aliberti

Café de la SADE

Extranjera a la Intemperie
Grupo A.l.e.g.r.í.a
Grupo Pretextos
Marcha Poética
Mis Poetas Contemoráneos
Página de Poesía
Escribirte/Indexarte
Lecturas en Bartolomeo
Asociación Americana de Poesía
Fundación Argentina para la Poesía
Editorial Vinciguerra
Asociación Civil Proyecto Tango

servicio de bar habilitado

POETAS INVITADOS OCTUBRE/NOVIEMBRE 2009

2009-10-24T12:25:00.000-07:00

POEMAS
DE OSVALDO ROSSI

RECUERDO

A veces el recuerdo es una sombra
un precipicio del miedo.

Desata aluviones de escarcha
que congelan los rincones remotos
las reliquias protegidas de saqueos y traiciones.

Aparecen los primeros olores amenazantes
el sueño entre las ramas
el músculo dispuesto a la flecha o la huída.

De pronto se evaporan los torrentes
caen sobre el mosaico los escombros
se astillan los vitrales del templo.

Un fantasma vaticina
los zarpazos de la noche.

LUZ QUE PERSISTE

Peregrinos del ocaso

cantamos a la sombra.

Siempre habrá hidras, toros

medusas y dragones

ángeles que exterminen los pecados del mundo.

Y habrá cíclopes

fantasmas

mensajeros de la muerte

dioses que aguarden el momento de vengarse.

Siempre habrá cielos por conquistar

abismos donde caer

caricias que el amor escriba en cada gesto.

Y cántico de sirenas, plegaria de serpientes

rumor de cascadas, tumulto de himnos

fragancias que perduren en medio de la noche.

Los cantos a la sombra

son sellos en el agua.

El ocaso no puede suprimir madrugadas.

VIAJE A LA OTREDAD

Desgarras el silencio.

Comienzas la travesía.

Un viaje ermitaño con destino inseguro.

Una íntima incursión

por las huellas de la sangre.

No eres más

que brizna en el viento.

Te arrojas en un foso

y cavas sin descanso.

Te dejas guiar

hacia el centro mismo de la palabra

el núcleo, el cosmos ardiente

lo imposible

lo inefable.

Y en su proximidad

encuentras el espejo.

SÍNTESIS BIOGRÁFICA:

Osvaldo Rossi nació en Buenos Aires en 1953. Fue profesor universitario y colaboró con medios periodísticos del país y del exterior. En varias ocasiones se desempeñó como integrante del Jurado de certámenes literarios.
Integró el Consejo Asesor de la prestigiosa revista Letras de Buenos Aires (Segunda época), dirigida por Victoria Pueyrredon hasta su último número. Colaboró con la traducción del libro Mariano Moreno, la voz de las pampas, de Ellen Garwood, publicado originalmente en idioma Inglés en los Estados Unidos de América.
Ha recibido numerosas distinciones, entre ellas, el Premio a la Creación Artística en Poesía (Universidad de Belgrano) y, en varias oportunidades, el Primer Premio Gente de Letras.

OBRA PUBLICADA

Defensa de la culpa
Un resplandor en la ceniza
Cercanía
Después de la lluvia
Unas ramas movidas por el viento
Y el ensayo sobre poesía Las palabras que conmueven

Sus obras también integran varias antologías.

Contacto: oirossi@yahoo.com.ar

ELISA DEJISTANI - MAR DE POESÍAS - Poemas en Revista Almiar (Margen Cero)

2009-10-22T05:55:00.000-07:00

ELISA DEJISTANI - MAR DE POESÍAS - Poemas en Revista Almiar (Margen Cero)

POETAS INVITADOS OCTUBRE 2009

2009-10-01T12:53:00.000-07:00

POEMAS DE NORBERTO BARLEAND

CALENDARIOS, ESCUDOS Y ATALAYAS

Empapada de fuego,
en el misterio de los días
la casa, el parque y hasta el jardín
se asemeja a las flores de un otoño

un `podio de nubes indecisas
que no se atreven a la lluvia,
no aprueban la mojadura en esta noche
de inciensos y aureolas.

Dicen de atalayas y caminos
murmuran de amantes, escudos, calendarios

Tampoco presumen el rocío
en la estepa de tu carne,
los refugios del beso en la penumbra
y un escote en el telón de las palabras
que hablan del amor … y… tantas cosas…

AL COSTADO DE MI SANGRE

Estás aquí,
tan lejos,
cerca de mi boca y de mis ojos,
al costado de mi sangre,
en el tajo del cielo y en la aurora.

en la furia que inunda mis impulsos

el delirio para quebrar el pecho

Estas en las horas del diluvio,
en la herida del amor cuando te alejas
desde las infinitas penumbras

que crecen hacia tus hojas
en la sombra de la espada,

en los bordes de esta historia y sus andamios. .

EL LECHO DE MIS HUESOS

Son míos los claveles de la lluvia,
me pertenecen los besos
las ráfagas que se ocultan
lejos del viento

arrojo la blusa en la penumbra
caminan estrellas por tu cuerpo
de tempestad y de rocío.

En la acequia ,las pupilas
cerca del rumor de la cintura
abrazo los collares de tus nalgas.

Te convoco desde el lecho de mis huesos
en los nogales del patio y las higueras.

con la arcilla que tus manos derraman
y el cerezo oculto entre mis hojas.

Aquí estoy
peregrino,
solitario
cerca de las brasas

distante de los pájaros,
del silencio
en la pureza del otoño y sus calumnias

cuando abruma el insomnio de la vida,
perfora este poema
hasta el último grito de la alcoba

SOMBRAS DEL SILENCIO

Te nombro amor

con el nombre de las furias

que protegen caricias y desvelos,

la intensidad del cuerpo

y los panales

resolados de esta noche,

el himno

que asoma en las ojeras,

el bosque de mis brazos,

tus coronas.

De sangre y de tierra

corazón, azucena,

terraplén y valle.

Te nombro amor

en el sitio de la frente

donde el puño reposa sus ríos destemplados

SÍNTESIS BIOGRÁFICA DE NORBERTO BARLEAND

Norberto Barleand nació en Buenos Aires, en el barrio del Abasto, en 1942.Ha publicado cuentos breves y diversas plaquetas de poesía que se suman a sus libros: Presagio de Utopías (1996) y Cenizas de la tarde (2002). Tiene en prensa Rumor de marionetas. Participa en las antologías: Poesía para el nuevo milenio: antología de poetas argentinos, Tomo I; Antología de poetas contemporáneos de la Fundación Argentina para la Poesía (Tomo XIV); Dársena Sur: Selección de poetas argentinos contemporáneos (Asunción, Paraguay, 2004), Las voces que somos (2005).Integra y organiza encuentros culturales. Es coautor de Raíz, fundamento, bases del proyecto para la defensa del patrimonio cultural. Es miembro de la Fundación Argentina para la Poesía, de la Asociación Americana de Poesía y de Gente de Letras. Es fundador de la Asociación de Poetas por la Paz y director de Marcha poética.Desde 1998 forma parte activa del Grupo Literario La Luna Que.

POEMAS DE SEBASTIÁN OLASO

II

El huésped
revolvió entre los secretos
que yo escondía en mis cajas.
Los manchó de ajenidad.
Y después de llevarse
lo que nadie debió ver
me dejó
vacío de misterios.
Desnudo.
Delatado.

III

Gira, pero no sólo gira. También ofrece, castiga, rompe, mata. También muestra, sana, libera, sopla. El mundo se recuesta sobre uno, sobre los hilos de uno. Los hilos tejen un futuro cuando destejen un sueño. Arman una piel cuando desarman un pliegue de codicia. Muestran el amor mientras esconden un miedo. Y otro miedo, y otro miedo más, pero el amor siempre es uno, es el mismo, es apenas una mancha en un paisaje de arena. Y entonces otro se aprieta contra uno, un universo hecho de hilos misteriosos acomoda los latidos cuando desacomoda la historia, dibuja una guirnalda y desdibuja las brújulas, los mapas salvadores, los pentagramas lúcidos. Y los hilos, los ovillos, las cuerdas se enraciman. Para salir del estanque entran en el mar. Para prenderse en el viento se desprenden de la fuerza. Siempre hay otro lejos, otro salpicado de arte enfurecida, otro que urde, que imagina, que impone la imagen de ninguna soledad. La ilusión de ninguna soledad. Siempre hay un otro, un dictador, un remanso, un fetiche irrenunciable. Un mundo que jura que gira. Que solamente gira. Un hilo que jura que no se enredará

VI

el hombre
lucha por su gente
y su gente
pide más
entonces
el hombre
lucha por su mundo
y su mundo
se resiste
entonces el hombre
lucha por dejar de luchar
y las ratas
encuentran
un alimento
extraordinario

VII

Me callo cuando la palabra es lo único. La palabra es la moneda que sobrevive al vacío. Golpea con los huesos, en los huesos se corrige, entre los huesos se modela la moneda y su eco de huecos es la imagen del terror. Yo gritaría la palabra para decir que la palabra no es el hueso, no es el hueco, no es el eco. Y ya no sé si en el grito hay fortuna, si en el silencio hay fortuna. Si hay fortuna.

SÍNTESIS BIOGRÁFICA

Olaso (San Nicolás de los Arroyos, 1968)

Desde 1986 reside en la ciudad de Buenos Aires.
Estudió Letras en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y periodismo en el Taller Escuela Agencia (TEA). Concurrió a los talleres literarios de Ana María Rodríguez Francia, Pablo Ingberg, Nicolás Bratosevich y Liliana Heker, al taller de periodismo de Vicente Zito Lema y al taller de teatro de Lorenzo Quinteros. Integró los grupos literarios nicoleños ANJE y Disámara. Participó en diversas antologías, entre las que se destacan el Disco Compacto Poetas de San Nicolás, Voces de un nuevo milenio (Yaguarón Ediciones, 2000), y Antología de Poesía Joven (Hombre Nuevo, 1987). Colaboró, entre otras, en las revistas Fin de Siglo y Con V de Vian. Ganó el primer premio en el Premio Poético Ginés García en 1988, fue seleccionado en poesía en la Primera Bienal de Arte Joven en 1989 y en poesía y en cuento en la Segunda Bienal de Arte Joven en 1991. En 2006 fue nominado al Premio Aguiar a la Cultura, en el rubro Literatura (en San Nicolás).
En 2007 dictó seminarios sobre creatividad en la literatura argentina en el Lateinamerika - Forum de Berlín (Alemania), en la Librería Hispanoamericana La Rayuela, también de Berlín, y en la Maison de l´Amérique Latine de Estrasburgo (Francia).
Su actividad literaria incluye la coordinación de talleres de narrativa y poesía (Cruzagramas, Centro Cultural Borges, Área Comunitaria de Hospital Italiano de Buenos Aires, Centro de Estudios Políticos y Sociales de Ituzaingó, Librería “De Poetas y de Locos” de Castelar, Fundación Páremai Fractal, Unidad Penal 8 de Los Hornos, Enraisur ONG), el dictado de cursos sobre literatura, participación en concursos en carácter de jurado, corrección de textos en editoriales y presentaciones de libros.
Publicó en colaboración el libro de cuentos “El segundo cuento de la historia de la humanidad” (Cangrejal Ediciones, 1993). Publicó un libro de poesía, “Control sobre mis ojos” (Yaguarón Ediciones, 2006) y tiene en preparación un volumen de cuentos.
En septiembre de 2009 editó su segundo libro de poemas, “Tiranía del desborde” (Editorial Vinciguerra, 2009.
Participa en la antología “Animales Distintos” (Ediciones Arlequín, FONCA, CONACULTA, México, 2008), que reúne a poetas mexicanos, españoles y argentinos nacidos en la década de 1960.
Es coordinador de actividades y talleres en el Grupo Literario Cruzagramas, de gran presencia en Internet.

Contacto con el autor:
Correo electrónico: olaso_sebastian@yahoo.com.ar
Teléfonos: 4823-6047 / 15-5932-1878
Sitios en Internet:
http://sebastianolaso.blogspot.com/
http://www.cruzagramas.com.ar/

REFLEXIONES SOBRE LA OBRA DE SEBASTIÁN OLASO

POR ELISA DEJISTANI

TIRANÍA DEL DESBORDE - VOLVER DESDE LA UTOPÍA

/ “Desde allá lejos volverá el infinito/ Reclamará los espacios…”/
dice el poeta a través de su impronta, en ese habitar que nos conduce de un extremo a otro de sus laberintos, en una travesía que no ignora los naufragios; que parte como un grito, desde el fondo de la tierra y sigue su línea ascendente para toparse de pronto, con el vértigo de un cielo inhóspito.
De este modo, Olaso construye su nacimiento y su partida, un prisma detrás del velo, en el que se pueda cuestionar a los nutridos rostros de Dios, en esa oposición de existirse; en el descubrimiento de un vacío que crece aún, después de toda conjetura.
El autor, se deja transitar por una poética abierta a la voluptuosidad de Eros y de Thanatos, transfigurada por el dolor de saberse enclavado en la tierra,
sin embargo, peregrino, y al mismo tiempo, igual a sí mismo;
heraclitiano devenir.
Ser huésped y confrontarse con la palabra sola, despojada.
Callar y parecerse a esa flor carnívora que habita en el desamparo, soledad sin concesiones, para volver desde la utopía, y reconocerse por fín, en la llaga de lo incierto: Impotencia frente a la fatiga de vivir al borde, o mejor, como Sebastián Olaso nos dice, en la Tiranía del desborde.

POETAS INVITADOS SEPTIEMBRE 2009

2009-09-16T12:42:00.000-07:00

POEMAS DE OSVALDO ROSSI

ODISEA

El sol agrietó mis palabras,
una terca impiedad se adueñó de la brisa.

Los vientos me llevaron por mares inclementes,
las sirenas intentaron seducirme con su canto.

Salvé la vida escapando de monstruos
y una advertencia de rocas
se interpuso en mi destino.

El tiempo ha pasado, la isla está cerca.
De todas las rompientes tengo un poco,
de todos los pesares quedó huella.

Hay regresos que marcan cicatrices
y esperanzas que soportan el saqueo.

He regresado para ser quien fui.

Aunque ya no soy quien era.

EL ESCLAVO

Escribieron la Historia
sin sufrir las desdichas.

Saqueadores de esfuerzos,
han sabido contar
lo que yo no podía.

Sin embargo,
construí mausoleos,
resistí en calabozos,
me sumé a los que luchan
en violentos combates.

Fue mi sangre
la que inundó los caminos,
los severos santuarios
con sus bloques de piedra.

Los otros
cometieron perjurio relatando conquistas.
Describieron batallas sin haberlas luchado.

Han escrito la Historia
con palabras robadas.

Nadie quiso escuchar
la versión del esclavo.

DESPUÉS DE LA LLUVIA

Tú venías hacia mí y los otros seres pasaban.
Lluvia – Raúl González Tuñón

No han caído todas las hojas
ni el tronco se ha secado.

No se apagaron las velas
ni los gestos
ni la luz de tu primera sonrisa.

Tú perduras en mí y los otros seres transcurren.

No es tarde.
No, no lo es.

Aún hay tiempo de pintar amaneceres
en la niebla precaria de los sueños.

Aún podemos traicionar con palabras
las calles
y la hiedra de los muros,
las recovas
y la herrumbre de los puentes.

Aún veremos la llegada de los barcos
en la quietud extranjera de los puertos.

No es tarde.
No, no lo es.

Aún tendremos noches que posterguen la muerte.

A Alicia

Síntesis Biográfica:

Osvaldo Rossi
colaboró con medios periodísticos del país y del exterior. Fue profesor universitario.Actualmente integra el Comité Asesor de la prestigiosa revista Letras de Buenos Aires, dirigida por Victoria Pueyrredón.En 1997 participó en la traducción de Mariano Moreno, la voz de las pampas de Ellen Garwood, publicado originalmente en inglés por la Fundación Garwood de los Estados Unidos de Norteamérica.Tiene publicados Defensa de la culpa,
Un resplandor en la ceniza y Cercanía, (POESÍA)
Las palabras que conmueven, (Ensayo)

Sus cuentos y poemas integran varias antologías. Las obras de Rossi han sido distinguidas en los siguientes concursos:Gente de Letras, 2004Literario Hispanoamericano Club de Leones, Bs. As. 2004Gente de Letras, 2003A la Creación Artística (en Poesía) – Universidad de Belgrano – 2002.Junín País – Dirección de Cultura de Junín – 2002.Club de Leones, Martínez – 2001.Sociedad Argentina de Escritores – 2000.La Argentina a puro cuento – 1998.

POETAS INVITADOS MES DE JULIO 2009

2009-07-24T08:57:00.000-07:00

POETA LUIS BENÍTEZ

QUIERO DESTACAR EN MODO ESPECIAL
LA GACETILLA EXPEDIDA POR EL POETA
LUIS BENÍTEZ, CON MOTIVO DE SU PRÓXIMA
ENTREVISTA EL PRÓXIMO SÁBADO 25 DE JULIO
EN RADIO NACIONAL.
FELICITACIONES QUERIDO LUIS POR TUS MERECIDOS
LOGROS! AQUÍ VA LA PUBLICACIÓN,

UN GRAN ABRAZO
E. D.

Apreciados amigos: este sábado 25 de julio, desde las 2 hasta las 5 de la mañana (hora argentina), estaré en el programa "Rock que me hiciste bien", que se emite en ese horario por Radio Nacional Argentina, AM 870, conducido por Miguel Grinberg. Hableremos, por supuesto, de poesía.Cordialmente,Luis Benítez
http://www.radionacional.com.ar/#am-870Tel. +54 (011) 4325-9100
Rock que me hiciste bien

Programa musical conducido por Miguel Grinberg

Cuatro décadas después del nacimiento del Rock argentino, un potente fervor generacional ha hecho posible la implantación de una Nueva Música Urbana muy en sintonía con los sentimientos de una juventud perteneciente a la Era Electrónica y al Siglo XXI.
Esta Música Urbana ya tiene su tradición y su mitología y es reconocida en el mundo entero por su incomparable raigambre rioplatense. Sin embargo, durante los últimos años fueron cerrados infinidad de pequeños boliches donde siempre se gestaban los nuevos protagonistas de una historia original y valedera. Y la difusión en los medios comerciales también sufrió una especie de sutil parálisis, por cierta vocación negadora que los argentinos tenemos y cultivamos. Aunque:
“Rock que me hiciste bien, porque sos el mensajero del alma del universo. Porque dibujás en el alma caminos de revelación.” M.G.
Estamos realizando un programa que resalta el sonido y la poesía de la Generación del Rock y la que le sigue, con testimonios directos y espontáneos de sus protagonistas. Todo ello empalmado con la creciente conciencia ecológica que se expande en estos días. Y también armonizado con iniciativas de afirmación cultural transformadora que se acentúan sin cesar pese a las limitaciones económicas y la incertidumbre de notorios segmentos de la sociedad.
Mientras la gran difusión masiva prioriza a los híbridos “pop” de tono frívolo o escapista, ponemos énfasis en los sembradores de ayer y de todo momento, en una Argentina que quiere despegar con todas las velas desplegadas y dejar atrás el pesado lastre de impotencia y resignación, o sea, “un país que está de olvido, siempre gris”.
A través de un espacio en esta Radio Pública existe desde junio de 2006 la posibilidad del encuentro y la celebración compartida de la música y la poesía que nos hace tanto bien.
Conducción: Miguel Grinberg

POETAS INVITADOS ABRIL 2009

2009-04-13T20:19:00.000-07:00

POEMAS DE LUIS RAÚL CALVO

Nació en Buenos Aires, Argentina en 1955. Poeta y ensayista, Lic. en Psicología.
Dirige la Revista Cultural Generación Abierta , (Letras-Arte-Educación) fundada en el año 1988 y que fuera Declarada de Interés Cultural de la Ciudad de Buenos Aires en el año 2000, por la Legislatura Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires.
Desde el año 1992 dirige el Café Literario Antonio Aliberti , en el Café Montserrat, espacio de Arte y Literatura que ha propiciado la participación de mas de 1000 escritores y 500 artistas plásticos de suma valía, del país y del exterior.
Co-organizador del Encuentro de la Poesía Argentina , ciclo que se realizó de 1992 a 1996 en el Centro Cultural Catedral, en el Foro 2000 y en la Dirección General de Bibliotecas Municipales y que convocó a los poetas más representativos de nuestro país.
Entre 1995 y 1997 coordinó los Talleres Literarios de las Bibliotecas Evaristo Carriego y Guido Spano , dependientes de la Dirección General de Bibliotecas Municipales.
Co-organizador desde el año 1996 del ciclo Poesía en la Calle , evento realizado en distintas plazas de la Ciudad de Buenos Aires y del Gran Buenos Aires, con la participación de poetas consagrados, poetas nóveles, artistas plásticos, músicos.
De 1997 a 2001 tuvo a cargo la Promoción Cultural del Centro Cultural Roberto Santoro , dependiente de la Dirección General de Promoción Cultural del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Es miembro de la Asociación de Poetas Argentinos. Integró la Comisión Directiva de la Fundación Argentina para la Poesía.
Colabora en diversas publicaciones del país y del exterior. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, al francés, al portugués y al italiano.Ha recibido diversas distinciones literarias.
Forma parte del Inventario de Poetas en Lengua Española-segunda mitad del siglo XX- trabajo de investigación realizado conjuntamente por la Universidad Autónoma de Madrid con la Asociación Prometeo de Poesía, de España.
Ha sido incluido en más de veinte antologías poéticas del país y del exterior.
Forma parte del Breve Diccionario Biográfico de Autores Argentinos-desde 1940- realizado por Silvana Castro y Pedro Orgambide, Ed. Atril, 1999.
Obra publicada en poesía: Tiempo dolorosamente resignado (Ediciones Generación Abierta , 1989); La anunciación de la partera ( Ediciones Correo Latino, 1992); Calles asiáticas ( Editorial Plus Ultra, 1996)); Bajos fondos del alma (Ediciones Generación Abierta , 2002); Belleza nómade (Ediciones Generación Abierta, 2007).
Integra diversos sitios web de poesía.
Correo Electrónico: luisraulcalvo@yahoo.com.ar

La Caida

Uno retiene las cosas
para llamarlas por su nombre
pero no es el nombre
lo que predispone al vacío.

Uno precipita con sus ojos
la caída del mundo
para inventar otras regiones
que nos devuelvan lo perdido.

Pero ¿Quién se esfuma
por las blancas colmenas
como una mujer perturbada
por los comensales en ruinas?

La memoria en llamas
invade otros tiempos.

Líneas de Fuga

No hay un orden
cuya transparencia
se someta a nuestro juicio.
Lo pensado o lo impensado
lo abstracto o lo concreto
son formas manifiestas
de arribar a las desnudas
curvas del deseo.

Por eso, con el primitivo
asombro de quien no sabe
vemos más allá de las líneas
de fuga, y comprobamos
que la certeza es una gota
difusa que cae lentamente
en la plenitud
de dos cuerpos abandonados.

El grito

Hemos visto noches de miradas eternas.
Los crucifijos esperan el reencuentro con sus dioses.
Mañana es posible.
Las ciénagas han muerto de frío a la intemperie.
Ahora, tus ojos no vacilan en el llano.
Las comadres enlutecen de rubor
cuando el grito quiebra nuestros huesos.
Respirar en la brasa es comenzar de nuevo
la vigilia del beso demorado.

POETAS INVITADOS MARZO 2009

2009-03-08T07:30:00.000-07:00

POEMA DE CARLOS CARBONE

LA LLEGADA

Como un caballo agotado de
galopar
toda la noche,
después de hacer temblar
el horizonte
con un relincho azul
llego a tus brazos
de viento
a tu limpia madrugada
de bosque
a tu cumbre hembra
de inasible danza
para refundar la ternura
y alejar toda
sombra
toda.

CAZADORES

El camarógrafo se acerca al león
es encantador ver el entusiasmo por su toma
cada vez mas cerca de su presa.

El poeta se acerca al poema
es encantador ver el entusiasmo por sus palabras
cada vez mas cerca de su presa.

El camarógrafo sigue al león.
El poeta sigue al poema.

El león merodea y de reojo mira
a su presa.

El poema merodea y de reojo siente
el calor de su presa.

El camarógrafo se queda sin aliento
cuando el león avanza sobre él.

El poeta se queda sin aliento
cuando el poema entra en él.

El león salta sobre el camarógrafo.

El poema salta sobre el poeta.

El camarógrafo huye.
El poeta no.

HERIDA

Ya dejará de sangrar esta puta herida.

Esta herida que me divide
que me deja inmóvil
que me enfrenta con lo peor de mí.

Esta herida abierta que sangra feroz
y que tira al fondo mi estima de hombre

Esta herida dolorosa
Y siniestra.

Herida
que no para de llorar.

Ya dejara de sangrar
la brutal asesina.

PERDIDO

Me llevan en hombros
y golpean palmas.

No creo que en esta
desierta playa
encuentren
a mis padres.

CARLOS NORBERTO CARBONE, LA MATANZA, 1959 – BUENOS AIRESARGENTINA.
DIRIGE JUNTO A PABLO MARRERO / LA REVISTA ELECTRONICA "LA BODEGA DEL DIABLO" / Y LA EDITORIAL "ECO EDICIONES" / ALGUNOS TITULOS PUBLICADOS: "LA LLEGADA DE LOS HOMBRES" – EN LA HUELLA DEL HOMBRE"– "ANTES QUE EL VIENTO SE APAGUE"– "DE ANDENES LLUVIAS Y OTRAS MELANCOLIAS" – "VARIACIONES SOBRE LA NOCHE Y OTRAS OSCURIDADES" – " SEIS SON UNA JAURIA" – "PASAJEROS DEL PENULTIMO TREN" – "DOCE CIUDADANOS + UNO"

POETAS INVITADOS FEBRERO 2009

2009-02-18T14:23:00.000-08:00

POEMAS DE LUIS BENÍTEZ

LA TIERRA Y LA MEMORIA

La memoria es el pasado que nos perdona
y nos dice que ya no importa que nos olvidemos de él,
pues todos sus habitantes nos recuerdan.
Como éramos entonces, como seremos mañana
hueso y lodo ya no importa.
El recuerdo es el futuro que nos saluda de lejos,
el recuerdo es alguien que viene a despedirse
una y otra vez, por penúltima, penúltima vez.
Y todos vamos a dormir: la tierra y la memoria
se reparten sus muertos y sus vivos
sin cerrarles los ojos ni la boca,
sin decirles que están más allá del tiempo
ni confiarles los áridos secretos que sabíamos de niños.
Pero cállate; déjame olvidarte y recordarte
como te amo ahora y sepultarte viva y furiosa
para que vivas siempre en la tierra y la memoria.

CATÓN, EL CENSOR

"Duda como un griego pero actúa, como un romano”,
acaba de decir, hace un rato
perdido entre los pliegues del pasado,
a un niño poderoso que domina
su suerte y la del mundo en que lo escucha.
Hace un rato, apenas: el tiempo es el tiempo que repite
las voces de Catón y otras maneras.
Sobre el hueco del aplauso se ha enroscado la hiedra,
hoy otro Mediterráneo divide la tierra de la tierra.
Pero él sigue envolviéndose en su manto,
victorioso sobre el emperador y los mortales,
huyendo hacia su villa donde el ánfora
y el pecho de dos adolescentes aún le esconden
el peso del papel representado,
las arduas consecuencias para otros
que son la duda griega, quién y cuándo.

LUIS BENITEZ

El poeta, narrador, ensayista y dramaturgo argentino Luis Benítez nació en Buenos Aires el 10 de noviembre de 1956. Es miembro de la Academia Iberoamericana de Poesía, Capítulo de New York, Estados Unidos, con sede en la Columbia University; de la World Poets Society (Grecia); de la International Society of Writers (Estados Unidos); del Advisory Board de World Poetry Press (India), Miembro Honorario de la sección argentina del IFLAC (International Forum for a Literature and a Culture of Peace) y de la Sociedad de Escritoras y Escritores de Argentina. Ha recibido el título de Compagnon de la Poèsie de la Association La Porte des Poètes, con sede en la Université de La Sorbonne, París, Francia. Entre otros reconocimientos nacionales e internacionales, ha recibido el Primer Premio Internacional de Poesía La Porte des Poètes (París, 1991); el Segundo Premio Bienal de la Poesía Argentina (Buenos Aires, 1992); el Primer Premio Joven Literatura (Poesía) de la Fundación Amalia Lacroze de Fortabat (Buenos Aires, 1996); el Primer Premio del Concurso Internacional de Ficción (Montevideo, 1996); el Primo Premio Tuscolorum Di Poesia (Sicilia, Italia, 1996); el Primer Premio de Novela Letras de Oro (Buenos Aires, 2003); el Accesit 10éme. Concours International de Poésie (París, 2003) y el Primer Premio Internacional para Obra Publicada « Macedonio Palomino » (México, 2008). Sus 26 libros de poesía, narrativa, ensayo literario y teatro se publicaron en Argentina, Chile, España, Estados Unidos, México, Uruguay y Venezuela.

GACETILLA

PRIMER CAFÉ DEL AÑO (21-2-09) 3º sábado de mes
SESAM invita a escritores, lectores y oyentes a su café literario para el sábado 21, a las 18 hs. Nuestro invitado especial será Luis Benítez, poeta, novelista, ensayista y dramaturgo. Luego de escuchar su lectura, se le hará entre todos un breve reportaje. Luego leerán los presentes textos propios o de otros escritores.

Biblioteca Diego Pombo
Calle 70 Nº 3357 (Ex La Crujía 473) San AndrésPdo. de Gral. San Martín - Provincia de Buenos Aires

ESPACIO DEL POETA INVITADO ENERO 2009

2009-01-12T05:26:00.000-08:00

POEMAS DE FLAVIO NICOLAEVSKY

INTUICIÓN

yo pensé que eras así

como te pienso ahora

No es que te conociera

ni es que te conozca

Te sigo adivinando

como a un descubrimiento

sigo por tus caminos blancos

Si logro perderme no me pierdo

y tus vientos soplan sin invierno

a puro vuelo

como un aliento leve

que flota con el verbo

La tarde vuela como un pájaro

con las últimas caídas del sol

Tu sombra:

Lejos de vos cerca del recuerdo

La soledad no es que te hayas ido

tu ida es de a pasos

la soledad es una quietud sin caminos

un punto negro que me busca

Veloz

como un fantasma

la soledad no es que te hayas ido

no es que te hayas ido

CAPRICHO DEL SIGNIFICADO

El prtphumbílico anfitrión de Alfatusta
pubiloquea el temático transfinar de sus cocenáculos
Apronta el rebomboneo tantalódico
excremociona el tus
y el polón
rociona rociona

¡ Cagatar cagatar cagatar!
Exclamaciona el pomponeo todifidicado del plint
Prepotóneo
Ñuz

Pimpineante verdad
el Mumupreto, el cetromastado córifero
la oclomerosa pepé

¿Desconfían?
¿Los pochotutos, los caraperotes del mitar, las sutramozas del
nosir?
Láspitas láspitas
Se lo prépolean

Cagatar
cagatar
supura la farfulla de tu antrita
Metéstone en la pírasa
Asúchote en la ropera persitud

Jatajajaja jatajaja
Ricotean aleprosos ¿no?
Piyulanes vivilones

Supocacen lo que menefretuto y todos ripipí

o mejor
charlemos un rato

ESPACIO DEL POETA INVITADO - DICIEMBRE 2008

2008-12-17T10:01:00.000-08:00

POEMA DE GUSTAVO TISOCCO

TRADUCIDA AL ITALIANO POR ELISA DEJISTANI

Trasferivo la mia ombra
ad altri nidi,
trascinai qualche malinconie
e un poco di perdono,
tenace morivo declini.
Travestivo le antiche stampelle
lasciandomi portare da tutte le paure,
intuivo lampi e uragani
anche se prevedevo il sole.
Oggi circondato dal cosmo,
batto i folletti.

Mudé mi sombra
a otros nidos,
arrastré algunas melancolías
y un poco de perdón,
tenaz sucumbí ocasos.
Disfracé antiguas muletas
dejándome llevar a todos mis miedos,
intuí relámpagos y huracanes
mas me percaté del sol.
Hoy rodeado de cosmos,
palpito duendes.

ESPACIO DEL POETA INVITADO NOVIEMBRE 2008

2008-11-03T06:44:00.000-08:00

POEMA DEl POETA CUBANO PEPE SÁNCHEZ

LA MEMORIA DESNUDA
(tango sin bandoneón)

Todo lo que nos deja ya es parte de tu muerte.
Pero te vas y la noche, esta lámpara muda,
llora un sol bastardo y retórico
que se demora, impunemente,
en el mercado de la ausencia.
Me dejas, sin la isla dual del amanecer,
magia cortada en mitad de un silencio que dialoga;
y no sé quién soy con este olor a catástrofe deseada,
qué hay en el fondo de todo lo que me sostiene:
nombre, mapa, víspera, barco, luna, y te vas.
Me dejas y no sé qué tengo a flote.
Hijo de un naufragio de gaviotas al sur
nuestro amuleto diurno busca el eco de dos sombras,
juego circular, resurrección de la palabra.
Te vas, y el grito de tu ausencia
no cabe en la crueldad de un poema sin ti,
no puede caber en la voz lunar de la entrega.
Te vas, campana mía; y me dejas, sueño escarbado,
expuesto sobre los altos buitres del tiempo,
bajo el chaparrón augural de aquel Había una vez...;
mordida verde, noche fluyente en la vaguedad de su símil,
beso que se curva en la memoria desnuda
como un condenado tango sin bandoneón.
Un sol agazapado, casi vulnerable,
no sirve para apoyar el talón de la duda;
un pañuelo sospechoso de medias tintas
no soporta esta gravedad de ti que toca todas las puertas
y pone de vuelta aquel temblor dentro de mí.
Ay del clamor sin fondo que se está acercando;
un arrollo de luz se rompe
y es tanta la sequía en las riberas del pecho.
Todavía el cáliz de tu sombra marca mi desnudez,
y trueca el ayer en mi ventana por un cielo extraño
y vence mi astucia, mi arco, con un sello de nostalgia.
Que al menos, el día no sea día sin olvido,
ni haya noche sin recuerdo y ganas
de empezar otra vez.
Te vas. Qué bien le haces
a la niebla de la incertidumbre y sus ciegos emblemas.
Me dejas en la historia capital de tu sangre
leída desde otra orilla y otro argumento,
sin el coloquio de la costumbre que me hacía lúcido.

En qué región de mi hora poner cerco a tu imagen.
Mi soledad como un indulto a tu belleza
que sigue convocando a elecciones en mis ojos.
Pero aún me sostiene el bolero sutil de tu piel
que toco desde un adiós inservible.
Nada es igual sin ti. Y lo sabes.
Donde me dueles hay un titiritero sin antifaz
actuando para mi corazón como único público.
Ahora te busco en bodegas de la ternura
donde me hice converso de tus pechos desnudos,
ese juego de analogías que acerca tu vientre a mi boca,
y no hay silencio que te nombre y me llame.
La palabra final entre dos vacíos
como otra forma del delirio.
Te quedas en las cosas que nos recuerdan,
no en mí, preso reloj de tu cuerpo,
que soy porque respiro tu aire.
Ya te oigo torciendo mi silueta
junto al muro de la amistad doméstica;
ya te veo por el bulevar de la utopía
paseando con la risa maquillada.
Tú que fuiste cronista de mi vicio de sueños.
Y qué hacer con tu buen manojo de reclamos
ahora que ya no defiendes mi memoria en los espejos.
Cómo firmar un pacto de no agresión
con estas ganas de ti que quedan en el aire.
El Presidente del País no sabe que te vas,
que tu partida es la peor crisis nacional;
que no hay fronteras, ni razón de Estado,
cuando el amor dicta las urgencias del alma.
No hay Patria sin ti. Nadie soy
y ahora la noche me seduce.
Porque me dejas en la esquina de tu olor respirando
girasoles insepultos, abrazos negados y anegados
de aquella alegría que arrimabas a las cosas
y esos asuntos como herejías del corazón
que uno, para no flaquear, disfraza de lugares comunes.

Síntesis sobre el poetizar de Pepe Sánchez

de Elisa Dejistani

Hay en su palabra una fuerza convocante, una suerte
de pasión reflexiva que remata en metáforas precisas.
La buena poesía sabe despertar las formas de la ausencia: esa
emperatriz del silencio que es la nostalgia. Una emperatriz que
lidera su poetizar y conduce al lector a través de un territorio
conquistado por la seducción de un mundo casi surreal que no ignora
la fuerza del amor y de la libertad, en ese eterno juego de opuestos.
Eros y Thanatos enfrentados en un
contraste totalizador. Un mundo en el que toda utopía es posible.

DATOS DEL AUTOR

Pepe Sánchez (Cumanayagua, Cuba, 1956). Poeta, narrador y ensayista. Graduado de Ingeniero en Transporte Automotor. Profesor Auxiliar Adjunto de la Facultad de Humanidades de la Universidad “Carlos Rafael Rodríguez” de Cienfuegos. Miembro de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Fundador y Director de la revista cultural Calle B (www.calleb.cult.cu). Ha sido designado Embajador Universal de la Paz por el Círculo Universal de Embajadores de la Paz, Ginebra, Suiza. Forma parte de la directiva, o es miembro, de varias organizaciones de intelectuales o escritores del mundo. Ha publicado Los dados del viento (poesía), Ediciones Mecenas, 1991; Sueños del tiempo (poesía), Reina del Mar Editores, 1996; El comedor de relojes (narrativa), Ediciones Mecenas, 2000; Paradoja del hombre en su ciudad (poesía), Editorial La Tinta del Alcatraz, México, 2004; Alfanjes de luz (poesía), Ediciones Mecenas, Cienfuegos, 2004; Caballos sobre el césped (poesía), Literalia Editores y Editorial Paraíso Perdido, Guadalajara, México, 2004. Ha obtenido diferentes premios y menciones en concursos de narrativa y poesía. Su obra ha sido traducida al holandés, italiano, francés, inglés y rumano. Ha participado en Cuba, México, Perú, Ecuador y Chile en congresos, festivales, talleres y encuentros nacionales e internacionales de escritores, donde ha realizado, entre otras actividades literarias y culturales, lecturas, talleres, conferencias y presentaciones de libros. Textos suyos aparecen publicados en antologías y revistas culturales de Cuba, Holanda, Argentina, México, Colombia, Italia, Uruguay, Perú y Chile.

ESPACIO DEL POETA INVITADO - OCTUBRE 2008

2008-10-02T13:55:00.000-07:00

POETA INVITADO
CARLOS GARRIDO CHALÉN

Poeta peruano postulado al Premio de Literatura en habla castellana “Miguel de Cervantes” 2008 de España por la Sociedad de Arte de Bolivia

DECLARACIÓN DE AUSENCIA

El día que me muera no voy a estar. Lo siento:

Me voy a ir sin prisa a andar el universo: no veré si me lloran los jazmines que dejo ni los que incomprendieron el por qué de mi fuego.
No quiero ni homenajes ni flores de sepelio ni hijos enlutados llorando tras mi cuerpo que los que me adulaban no salgan a mi encuentro ni digan que mi nombre lo habitará el silencio; que los pájaros no traigan los augurios del viento ni arguyan los infames que me muero viviendo. Yo he vivido y me bastan los aplausos del cielo, las muecas perturbadas que me hizo el infierno.
Si tengo que rendirle cuentas al Dios Eterno lo haré con las rodillas postradas en el suelo.
Le diré que he amado y no me comprendieron que quisieron mi carne para hacerla un incendio.
No estaré cuando muerto celebren mi sepelio y mis enemigos comiencen a temerme. Me iré a pasear la fiesta donde rugen los truenos y de estrella en estrella cabalgaré mis miedos haré piruetas justo donde no existe duelo y no hay envidias viles, ni rencores ni celos.
Que sólo esté mi perro junto a mi cuerpo exangue para que no se acerquen los que no me quisieron.
Así que no me salgan con fúnebres discursos a decir que viví como gaviota al vuelo. En lo alto fui águila y conocí los cielos y con mis alas nuevas surqué el firmamento. Amé sobre este mundo como nadie ha amado y he sufrido la pena de la alondra en el suelo.

El día que me muera no voy a estar. Lo siento.
Tumbes, Perú, 15 de septiembre del 2008

SÍNTESIS BIOGRÁFICA: Abogado, periodista y poeta peruano, postulado por la sociedad de Arte de Bolivia al Premio de Literatura en habla castellana “Miguel de Cervantes” 2008 de España peruano

LIBROS PUBLICADOS
El Muro del abismo (2008) Novela// Idioma de los espejos (2008) Poesía // El sol nunca se pone en mis dominios (2008) Poesía,// El Regreso a la tierra prometida (2008) Poesía// Puntada de zapatero (2008) Ensayo// Confesiones de un árbol (2008) Poesía, 3ra. Edición // Confesiones de un árbol, 2da. Edición (2004) Poesía, Memorias de un Ángel (2003) Poesía.// Confesiones de un árbol,1ra. Edición (1997) Poesía.// El Sol nunca se pone en mis dominios (1993) Poesía.// Itinerario del Amor en Vallejo (1991) Ensayo.// El Regreso a la tierra Prometida (1986) Poesía.// la Palabra Secreta (1977) Poesía.// En Pie de Guerra (1973) Poesía.// Llamado a la llamarada (1970) Poesía.// Informes y Contiendas (1969)Poesía

PREMIOS Y DISTINCIONES OBTENIDOS

 Distinguido con la Orden “Tumpis” del Gobierno Regional de Tumbes // Distinguido como Miembro de Honor de la Sociedad de Arte de Bolivia (2008) // Distinguido como Miembro del IFLAC (2008) // Distinción Medalla de Oro de la Municipalidad Distrital de Aguas Verdes (2007 // Designación como Embajador Universal de la Paz en el Perú, del Círculo Universal de Embajadores de la Paz de Ginebra (Suiza) 2006// Designación como Embajador del Movimiento Poetas del Mundo, con sede en Santiago (Chile) 2005// Reconocimiento durante el III Encuentro de Alumnos(as) y Narradores (as) y Poetas de Tumbes (2005)// Condecoración V Congreso Internacional de Poetas, Cuzco (2005)// Condecoración a la Excelencia Educativa, Dirección Regional de Educación, Tumbes (2004)// Condecoración “Gobierno Regional de Tumbes”, Tumbes (2004)// Distinción “Huésped de Honor” de la Provincial del Azuay, Cuenca-Ecuador (2003)//Distinción de la Asociación Latinoamericana de Poetas y Escritores (ASOLAPO), Cuenca - Ecuador (2003)// Distinción Medalla de Oro de la Universidad Nacional de Tumbes (2003) // Distinción “Patrimonio Cultural Vivo de la Nación” INC, Lima (1997). // Medalla de Oro Federación de Periodistas del Perú, Lima (1997). // Distinción “Huésped Ilustre” de la Municipalidad de Naranjo, Costa Rica (1996).// Pluma de Plata del Colegio de Periodistas del Perú (1992) y Medalla Wilfredo Torres Ortega del Colegio de Abogados de La Libertad (1992).// Finalista Concurso de Cuento Corto, La Felguera, Asturias, España (1994). // Mención Premio Nacional de Poesía Copé, Lima (1993). // Medalla Ciudad de Trujillo, Municipalidad de Trujillo (1992), Distinción “Hijo Predilecto” de Tumbes (1992). // Primer Premio Bienal Nacional de Poesía Casa del Poeta Peruano (1992) Lima .// Primer Premio Internacional de la Canción de Trujillo, como autor del tema Azucena Cantarina (1977).// II Premio Internacional de la Canción de Trujillo, como autor del tema Canción para Magdalena (1976) // Premio Nacional Sesquicentenario de Fundación de la Universidad Nacional de Trujillo (1976) // II Premio Regional de Poesía “José Antonio Encinas” Tumbes (1968). Ha prologado y presentado libros de literatura de numerosos escritores, y sus obras literarias incluidas en importantes Antologías de América, y en Colecciones Permanentes de Bibliotecas como la del Congreso de los Estados Unidos de Norteamérica, Cuenca (Ecuador) y la Central de España.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO ACORDÓ RESPALDAR A SU EX ALUMNO
EL POETA CARLOS GARRIDO CHALÉN EN SU POSTULACIÓN AL PREMIO MIGUEL DE CERVANTES 2008 DE ESPAÑA

La Universidad Nacional de Trujillo, fundada el 10 de Mayo de 1824, la primera Universidad Republicana de América Latina, fundada por el libertador Simon Bolivar, acordó, a través de la Resolución de Concejo Universitario N° 0479-2008/UNT de fecha 21 de julio del 2008, respaldar y adherirse a la postulación de su ex alumno, el laureado poeta peruano Carlos Garrido Chalén, al Premio de Literatura en habla castellana “Miguel de Cervantes” 2008 de España.

El Acuerdo fue tomado en virtud de la propuesta hecha por la Agrupación de Escritoras del Norte del Perú – Núcleo Trujillo, que preside la poeta Carmen Salazar Cortegana; y la opinión favorable emitida por la Vicerrectoría Académica, a través de su Oficio N° 978-2008-VIC/UNT.

El Consejo Universitario en Sesión Extraordinaria de fecha 19 de junio del 2008, acordó por unanimidad respaldar la Candidatura de su ex alumno Carlos Garrido Chalén al Premio “Miguel de Cervantes” 2008, propuesta por la Sociedad de Arte de Bolivia; y adherirse a ella.

Carlos Garrido Chalén, periodista y abogado, natural de Tumbes, egresado de la Universidad Nacional de Trujillo, tiene una cuantiosa producción literaria. En 1997 Fue reconocido por el Instituto Nacional de Cultura (INC), como Patrimonio Cultural Vivo de la Nación. Obtuvo el Premio Nacional de Poesía del Perú y otros lauros nacionales e internacionales. Es presidente Ejecutivo y fundador de la Unión Hispanoamericana de Escritores y ha sido considerado por intelectuales americanos y europeos como el Poeta que América esperaba.

Entre su producción literaria están: El muro del abismo (2008), Idioma de los espejos (2008), Puntada de zapatero (2008), Confesiones de un árbol (I edición, 1997; II y III edición, 2008), Memorias de un ángel (2003), El sol nunca se pone en mis dominios (1993), Itinerario del amor en Vallejo (1991), El regreso a la tierra prometida (1986), La palabra secreta (1977), En pie de guerra (1973), Llamado a la llamarada (1970), Informes y contiendas (1969).

___________________________________________________

_________

ESPACIO DEL POETA INVITADO - 9 DE SEPTIEMBRE 2008 PRESENTACIÓN DE UN NUEVO LIBRO DE GUSTAVO TISOCCO

2008-07-21T14:29:00.000-07:00

POEMAS DE GUSTAVO TISOCCO

¡Basta!
Hoy destruyo mis viejos andamios
plegándome al sismo de mis convicciones.
Lloraré todas mis iras,
reiré todos mis miedos,
me despojaré de manteles gastados y
la última miseria, entre olvidos, cosecharé.

¡Basta!
Arrancaré uno a uno los ojos insensibles,
brotarán miradas sin nieblas ni desdenes.
Quiero el bautismo de inmensos ladrones ,
ser de papel, de incienso, de humo.
Descubrirme acróbata de mis fortalezas,
libélula de mis tormentas, de mis truenos y relámpagos,
paraíso entre todos mis infiernos.

¡Basta!
Hurgaré la tierra con mis narices,
con mis palmas, con mis plantas,
me llenaré de atmósfera, seré astro, luna,
despojo cósmico.
Aplaudiré la astucia de crecer entre cáliz y sacramentos,
pernoctaré bajo amaneceres estrellados y
noches de sol.

¡Basta!
Me voy de mí, huyo de mí,
naufragar en el horizonte,
dejarme ser tuna, lienzo, caracol, nada.
Hoy solo ser hoy,
que las mañanas sean siempre ahora.
Desplegar mis barrotes,
arrancar los quejidos que nunca duelen,
ir a todos los fondos para encontrar mi superficie.

¡Basta, basta de colgar amuletos!
Abrir la puerta, embriagarme de viento, de polvo, de escarcha,
ser ínfimo desde los gigantes que me invento,
tener en mi piel el moho que denuncie vivencias
y perecer de ganas, de gloria, de instinto.
Me crecerán columnas de indiferentes mausoleos.
Deslizándome entre mis espacios, sabré que la muerte espera:
no acudiré a la cita, iré a buscar a la blanca dama

Allá hablan,
se contornean,
se adulan,
se muerden,
se intoxican,
se dan aplausos
-se los creen-
se embrollan
y se descaman…

Acá tomo champán,
me baño en espumas
y me leo en los diarios…

Síntesis biográfica: Gustavo Tisocco nació en Mocoretá Corrientes, es médico pediatra – neonatólogo, escribe desde muy pequeño.Miembro de la SADE (Sociedad Argentina de Escritores) desde 2003.Publicó en septiembre del 2001 su primer libro de poesías “Sutil”, participó en el 2003 de una antología Internacional de autores del mundo de lengua castellana publicada en España y en el mismo año participó de la antología de médicos argentinos y brasileños. Fue mención especial en el congreso de médicos de Buenos Aires con su poema “Abuelas blancas”, obtuvo un tercer premio con su poema “ojos muertos” en el foro literario Azul y palabras. Participó con otros poetas de la antología “Libertad bajo palabra”.
Tengo publicados tres libros "Sutil", "Entre soles y sombras" y "Paisaje de adentro" y un CD "Huellas", además de diversas antologías gratuitas en diversas partes del mundo.Tengo varios premios que no importa creo mencionar.Sí destaco de este año 2007 que se me otorgó PREMIO REVELACIÓN A LA CALIDAD LITERARIA EN BUENOS AIRES en el encuentro organizado por el grupo literario “Pretextos”, presenté mi segundo cd "INTERSECCIONES" y fui acreedor del Galardón “Revelación del tercer Encuentro de Poetas Latinoamericanos” llevado a cabo en noviembre del 2007 en Villa María –Córdoba-.Coordiné el café literario "Extranjera a la intemperie" en Buenos Aires y actualmente dirijo http://mispoetascontemporaneos.blogspot.com

.Mi web personal:
http://www.paisajedeadentro.com.arhttp://poemasdegustavotisocco.blogspot.comhttp://mispoetascontemporaneos.blogspot.com/

POETAS INVITADOS MES DE JULIO 2008

2008-07-05T13:02:00.000-07:00

POEMA DE RUBÉN DERLIS

La poesía es el vino del diablo.San Agustín

Hay demasiada poesía inofensiva,

un exceso de palabra cáscara,

de versitos chatarra.

Falacias en líneas desparejas,

claves del círculo cerrado

delectación de grupos áureos.

En tanto los que pudrieron el siglo ya muerto

se aprestan a infectar el que comienza.

Por cada hombre que grita, cien cayeron.

El cambio que no fue merece un nuevo intento.

La voz del poeta debe empujar con todos,

vibrar enraizada en su tiempo.

Despierte la poesía como espada,

piedra filosa,

dientes en el alma.

RESEÑA BIOGRÁFICA

Rubén Derlis

Poeta, escritor y periodista.Nació en Chivilcoy, provincia de Buenos Aires, Argentina, el 12 de abril de 1938. En 1941 viaja con sus padres a la Capital Federal, donde se radican; por lo que dice ser un porteño honoris causa, y como tal se asume.
Junto a otros colaboradores lleva adelante el blog de poesía: Decidor -poetas argentinos comprometidos con su tiempo- (http://decidor.blogspot.com/).Poemarios publicados: Tonos neutros (1959), Aries doce (1961), El signo de tu vuelo (1962), 7 poemas verticales (1963), Sed natural (1965), El fuego compartido (1967), Digo América (1967), Ordenar la vida (1968), Contraimagen (1968), Crónica del fugitivo amor (1969), Indagaciones (1969), Con humana voz (1970), Otros límites (1970), Cuaderno de otros nombres (1972), La piel del sol (1973), Siempre presente y otros poemas (1974), Mecanismo de olvido (1976), Junio de lluvias (1976), La casa del poeta (1978), Mandato de Violante (1980), Boulevard Voltaire (1981), Ella es un recuerdo del mar (1985), Agua libre (1986), Homo porteñensis (1993), Viento solar (1997), Domingo panadero (1999), Papeles extraviados vueltos a hallar (2001), y Sin cable a tierra (2005).
Antologías: Antología mínima (2003)
____

Contacto: rubenderlis@gmail.com